Судьи 5:21
ID 6645
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Поток
Киссон
увлек
их,
поток
Кедумим,
поток
Киссон.
Попирай,
душа
моя,
силу!
BTI-15
Сметает
врагов
поток
Кишон,
уносит
их
древний
поток
Кишон!
Иди
вперед,
исполнившись
мужества,
душа
моя!
[5]
N-msc
The torrent
נַ֤חַל
na-ḥal
нахаль
h5158
HB
N-proper-fs
of Kishon
קִישׁוֹן֙
qî-šō-wn
кишон
h7028
HB
V-Qal-Perf-3ms | 3mp
swept them away
גְּרָפָ֔ם
gə-rā-p̄ām
гэрафам
h1640
HB
N-msc
torrent
נַ֥חַל
na-ḥal
нахаль
h5158
HB
N-mp
that ancient
קְדוּמִ֖ים
qə-ḏū-mîm
кэдумим
h6917
HB
N-msc
the torrent
נַ֣חַל
na-ḥal
нахаль
h5158
HB
N-proper-fs
of Kishon
קִישׁ֑וֹן
qî-šō-wn
кишон
h7028
HB
V-Qal-Imperf-2fs
March on
תִּדְרְכִ֥י
tiḏ-rə-ḵî
тидрэхи
h1869
HB
N-fsc | 1cs
my soul
נַפְשִׁ֖י
nap̄-šî
нафши
h5315
HB
N-ms
in strength
עֹֽז׃
‘ōz
оз
h5797
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
A-NSM
χειμάρρους
g5493
N-PRI
Κισων
V-AAI-3S
ἐξέβαλεν
g1544
D-APM
αὐτούς,
g846
A-NSM
χειμάρρους
g5493
N-PRI
καδημιμ,
A-NSM
χειμάρρους
g5493
N-PRI
Κισων·
V-FAI-3S
καταπατήσει
g2662
D-APM
αὐτοὺς
g846
N-NSF
ψυχή
g5590
P-GS
μου
g1473
A-NSF
δυνατή.
g1415
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
