Судьи 5:9ID 6633

00:00

/

00:00

RST+		Сердце мое к вам, начальники Израилевы, к ревнителям в народе; прославьте Господа!
BTI-15		Сердце мое — с вождями Израиля, и с народом, что на зов отозвался. Прославьте ГОСПОДА!

My heart [is]

lib-bî

либи

h3820 ^HB

Prep-l | V-Qal-Prtcpl-mpc

with the rulers

לְחוֹקְקֵ֣י

lə-ḥō-wq-qê

лехокэй

h2710 ^HB

of Israel

יִשְׂרָאֵ֔ל

yiś-rā-’êl

йисраэль

h3478 ^HB

Art | V-Hithpael-Prtcpl-mp

who offered themselves willingly

הַמִּֽתְנַדְּבִ֖ים

ham-miṯ-nad-də-ḇîm

хамитнадэвим

h5068 ^HB

Prep-b, Art | N-ms

with the people

bā-‘ām

баам

h5971 ^HB

Bless

בָּרֲכ֖וּ

bā-ră-ḵū

бараху

h1288 ^HB

Yahweh!

יְהוָֽה׃

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

T-NSF

ἡ

g3588

N-NSF

καρδία

g2588

P-GS

μου

g1473

PREP

ἐπὶ

g1909

T-APN

τὰ

g3588

V-RMPAP

διατεταγμένα

g1299

T-DSM

τῷ

g3588

N-PRI

Ισραηλ·

g2474

T-NPM

οἱ

g3588

N-NPM

δυνάσται

g1413

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

λαοῦ,

g2992

V-PAI-2P

εὐλογεῖτε

g2127

T-ASM

τὸν

g3588

N-ASM

κύριον.

g2962

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY