Судьи 7:6
ID 6701
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
было
число
лакавших
ртом
своим
с
руки
триста
человек;
весь
же
остальной
народ
наклонялся
на
колени
свои
пить
воду.
BTI-15
Тех,
кто
зачерпывал
воду
в
пригоршни
и
лакал,
оказалось
триста
человек.
А
остальные
пили,
встав
на
колени.
[7]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And was
וַיְהִ֗י
way-hî
вайхи
h1961
HB
N-msc
the number
מִסְפַּ֞ר
mis-par
миспар
h4557
HB
Art | V-Piel-Prtcpl-mp
of those who lapped
הַֽמֲלַקְקִ֤ים
ha-mă-laq-qîm
хамаляким
h3952
HB
Prep-b | N-fsc | 3mp
[putting] their hand
בְּיָדָם֙
bə-yā-ḏām
бэядам
h3027
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-msc | 3mp
their mouth
פִּיהֶ֔ם
pî-hem
пихэм
h6310
HB
Number-fsc
three
שְׁלֹ֥שׁ
šə-lōš
шлош
h7969
HB
Number-fp
hundred
מֵא֖וֹת
mê-’ō-wṯ
мэот
h3967
HB
N-ms
men
אִ֑ישׁ
’îš
иш
h376
HB
Conj-w | N-msc
but all
וְכֹל֙
wə-ḵōl
вэхоль
h3605
HB
N-msc
the rest
יֶ֣תֶר
ye-ṯer
йэтэр
h3499
HB
Art | N-ms
of the people
הָעָ֔ם
hā-‘ām
хаам
h5971
HB
V-Qal-Perf-3cp
got down
כָּרְע֥וּ
kā-rə-‘ū
карэу
h3766
HB
Prep
on
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-fdc | 3mp
their knees
בִּרְכֵיהֶ֖ם
bir-ḵê-hem
бирхэхэм
h1290
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
to drink
לִשְׁתּ֥וֹת
liš-tō-wṯ
лиштот
h8354
HB
N-mp
water
מָֽיִם׃
mā-yim
майим
h4325
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-ANI-3S
ἐγένετο
g1096
A-NSM
πᾶς
g3956
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
ἀριθμὸς
g706
T-GPM
τῶν
g3588
V-AAPGP
λαψάντων
PREP
ἐν
g1722
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
γλώσσῃ
g1100
D-GPM
αὐτῶν
g846
A-NPM
τριακόσιοι
g5145
N-NPM
ἄνδρες,
g435
CONJ
καὶ
g2532
A-NSM
πᾶς
g3956
T-NSM
ὁ
g3588
A-NSM
ἐπίλοιπος
g1954
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
λαοῦ
g2992
V-AAI-3P
ἔκαμψαν
g2578
PREP
ἐπὶ
g1909
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
γόνατα
g1119
D-GPM
αὐτῶν
g846
T-GSN
τοῦ
g3588
V-AAN
πιεῖν
g4095
N-ASN
ὕδωρ.
g5204
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
7:1-25
PP 548-54
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
