1-я Царств 13:18ID 7504

00:00

/

00:00

RST+	Другой отряд направился по дороге Вефоронской, а третий направился по дороге к границе долины Цевоим, к пустыне.
BTI-15	второй — к Бет-Хорону, а третий — на край долины Цевоим, что около пустыни.

Conj-w, Art | N-ms

and company

וְהָרֹ֤אשׁ

wə-hā-rōš

вэхарош

h7218 ^HB

one

’e-ḥāḏ

эхад

h259 ^HB

V-Qal-Imperf-3ms

turned to

יִפְנֶ֔ה

yip̄-neh

йифнэ

h6437 ^HB

the road [to]

דֶּ֖רֶךְ

de-reḵ

дэрэх

h1870 ^HB

in

bêṯ

бэт

-

Beth Horon

ḥō-rō-wn

хорон

h1032 ^HB

Conj-w, Art | N-ms

and company

וְהָרֹ֨אשׁ

wə-hā-rōš

вэхарош

h7218 ^HB

one

’e-ḥāḏ

эхад

h259 ^HB

V-Qal-Imperf-3ms

turned [to]

יִפְנֶה֙

yip̄-neh

йифнэ

h6437 ^HB

the road

דֶּ֣רֶךְ

de-reḵ

дэрэх

h1870 ^HB

of the border

הַגְּב֔וּל

hag-gə-ḇūl

хагэвуль

h1366 ^HB

Art | V-Niphal-Prtcpl-ms

that overlooks

הַנִּשְׁקָ֛ף

han-niš-qāp̄

ханишкаф

h8259 ^HB

to

‘al-

аль

h5921 ^HB

the Valley of Zeboim

gê

гэй

h1516 ^HB

of Zeboim

הַצְּבֹעִ֖ים

haṣ-ṣə-ḇō-‘îm

хацэвоим

h6650 ^HB

Art | N-ms | 3fs

the toward wilderness

הַמִּדְבָּֽרָה׃

ham-miḏ-bā-rāh

хамидбара

h4057 ^HB

-

s

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
13:1-23	PP 616-22

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY