1-я Царств 14:22
ID 7531
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
все
Израильтяне,
скрывавшиеся
в
горе
Ефремовой,
услышав,
что
Филистимляне
побежали,
также
пристали
к
своим
в
сражении.
BTI-15
Услышав,
что
филистимляне
бегут,
все
израильтяне,
прятавшиеся
по
Ефремову
нагорью,
погнались
за
ними
и
вступили
в
сражение.
[14]
Conj-w | N-msc
And Likewise all
וְכֹל֩
wə-ḵōl
вэхоль
h3605
HB
N-msc
the men
אִ֨ישׁ
’îš
иш
h376
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵ֜ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Art | V-Hithpael-Prtcpl-mp
who had hidden
הַמִּֽתְחַבְּאִ֤ים
ham-miṯ-ḥab-bə-’îm
хамитхабэим
h2244
HB
Prep-b | N-msc
in the mountains
בְּהַר־
bə-har-
бэхар
h2022
HB
N-proper-ms
of Ephraim
אֶפְרַ֙יִם֙
’ep̄-ra-yim
эфрайим
h669
HB
V-Qal-Perf-3cp
[when] they heard
שָֽׁמְע֔וּ
šā-mə-‘ū
шамэу
h8085
HB
Conj
that
כִּֽי־
kî-
ки
h3588
HB
V-Qal-Perf-3cp
fled
נָ֖סוּ
nā-sū
насу
h5127
HB
N-proper-mp
the Philistines
פְּלִשְׁתִּ֑ים
pə-liš-tîm
плиштим
h6430
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3mp
and followed hard
וַֽיַּדְבְּק֥וּ
way-yaḏ-bə-qū
ваядбэку
h1692
HB
Conj
also
גַם־
ḡam-
гам
h1571
HB
Pro-3mp
they
הֵ֛מָּה
hêm-māh
хэма
h1992
HB
Prep | 3mp
after them
אַחֲרֵיהֶ֖ם
’a-ḥă-rê-hem
ахарэхэм
h310
HB
Prep-b, Art | N-fs
in the battle
בַּמִּלְחָמָֽה׃
bam-mil-ḥā-māh
бамилхама
h4421
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
14:1-46
PP 623-6
;
4aSG 70-2
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия