1-я Царств 14:30ID 7539

00:00

/

00:00

RST+	Если бы поел сегодня народ из добычи, какую нашел у врагов своих, то не большее ли было бы поражение Филистимлян?
BTI-15	Если бы народ сегодня подкрепился захваченной у врагов добычей — насколько больший урон он бы нанес филистимлянам!»

How much more

’ap̄

аф

h637 ^HB

how much better

kî

ки

h3588 ^HB

if

lū

лу

h3863 ^HB

freely

’ā-ḵōl

ахоль

h398 ^HB

had eaten

’ā-ḵal

ахаль

h398 ^HB

today

הַיּוֹם֙

hay-yō-wm

хайом

h3117 ^HB

the people

hā-‘ām

хаам

h5971 ^HB

of the spoil

מִשְּׁלַ֥ל

miš-šə-lal

мишляль

h7998 ^HB

V-Qal-Prtcpl-mpc | 3ms

of their enemies

אֹיְבָ֖יו

’ō-yə-ḇāw

ойэвав

h341 ^HB

which

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

they found

mā-ṣā

маца

h4672 ^HB

for

kî

ки

h3588 ^HB

now

‘at-tāh

ата

h6258 ^HB

not

lō-

ло

h3808 ^HB

would there have been a much greater

רָבְתָ֥ה

rā-ḇə-ṯāh

равэта

h7235 ^HB

slaughter

mak-kāh

мака

h4347 ^HB

Prep-b, Art | N-proper-mp

among the Philistines

בַּפְּלִשְׁתִּֽים׃

bap-pə-liš-tîm

баплиштим

h6430 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
14:1-46	PP 623-6; 4aSG 70-2
14:24-30	2BC 1015

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY