1-я Царств 14:41ID 7550

00:00

/

00:00

RST+	И сказал Саул: Господи, Боже Израилев! дай знамение. И уличены были Ионафан и Саул, а народ вышел правым.
BTI-15	Саул попросил ГОСПОДА, Бога Израилева, указать виновного, и жребий указал на Ионафана и Саула, а народ был оправдан.

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

Therefore said

וַיֹּ֣אמֶר

way-yō-mer

вайомэр

h559 ^HB

Saul

שָׁא֗וּל

šā-’ūl

шауль

h7586 ^HB

to

’el-

эль

h413 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

God

אֱלֹהֵ֥י

’ĕ-lō-hê

элохэй

h430 ^HB

of Israel

יִשְׂרָאֵ֖ל

yiś-rā-’êl

йисраэль

h3478 ^HB

V-Qal-Imp-ms | 3fs

Give

hā-ḇāh

хава

h3051 ^HB

a perfect [lot]

ṯā-mîm

тамим

h8549 ^HB

Conj-w | V-Niphal-ConsecImperf-3ms

so were taken

וַיִּלָּכֵ֧ד

way-yil-lā-ḵêḏ

вайиляхэд

h3920 ^HB

Jonathan

יוֹנָתָ֛ן

yō-w-nā-ṯān

йонатан

h3129 ^HB

Conj-w | N-proper-ms

and Saul

וְשָׁא֖וּל

wə-šā-’ūl

вэшауль

h7586 ^HB

Conj-w, Art | N-ms

but the people

וְהָעָ֥ם

wə-hā-‘ām

вэхаам

h5971 ^HB

escaped

יָצָֽאוּ׃

yā-ṣā-’ū

яцау

h3318 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
14:1-46	PP 623-6; 4aSG 70-2
14:36-46	2BC 1015-6

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY