1-я Царств 19:23
ID 7730
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
пошел
он
туда
в
Наваф
в
Раме,
и
на
него
сошел
Дух
Божий,
и
он
шел
и
пророчествовал,
доколе
не
пришел
в
Наваф
в
Раме.
BTI-15
И
когда
он
сам
подходил
к
Найоту,
что
близ
Рамы,
на
него
тоже
сошел
Дух
Божий,
—
так
он
и
шел,
пророчествуя
в
исступлении,
пока
не
добрался
до
Найота,
что
близ
Рамы.
[19]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
So he went
וַיֵּ֣לֶךְ
way-yê-leḵ
вайлэх
h1980
HB
Adv
there
שָׁ֔ם
šām
шам
h8033
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-proper-fs
Naioth
[נוית]
[nō-wîṯ]
[ноит]
-
N-proper-fs
Naioth
(נָי֖וֹת)
(nā-yō-wṯ)
(найот)
h5121
HB
Prep-b, Art | N-proper-fs
in Ramah
בָּרָמָ֑ה
bā-rā-māh
барама
h7414
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
and was
וַתְּהִי֩
wat-tə-hî
ватэхи
h1961
HB
Prep | 3ms
upon him
עָלָ֨יו
‘ā-lāw
аляв
h5921
HB
Conj
even
גַּם־
gam-
гам
h1571
HB
Pro-3ms
him
ה֜וּא
hū
ху
h1931
HB
N-csc
the Spirit
ר֣וּחַ
rū-aḥ
руах
h7307
HB
N-mp
of God
אֱלֹהִ֗ים
’ĕ-lō-hîm
элохим
h430
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and
וַיֵּ֤לֶךְ
way-yê-leḵ
вайлэх
h1980
HB
V-Qal-InfAbs
he went on
הָלוֹךְ֙
hā-lō-wḵ
халох
h1980
HB
Conj-w | V-Hithpael-ConsecImperf-3ms
and prophesied
וַיִּתְנַבֵּ֔א
way-yiṯ-nab-bê
вайитнабэй
h5012
HB
Prep
until
עַד־
‘aḏ-
ад
h5704
HB
V-Qal-Inf | 3ms
he came
בֹּא֖וֹ
bō-’ōw
боов
h935
HB
Prep-b | N-proper-fs
Naioth
[בנוית]
[bə-nō-wîṯ]
[бэноит]
-
Prep-b | N-proper-fs
to Naioth
(בְּנָי֥וֹת)
(bə-nā-yō-wṯ)
(бэнайот)
h5121
HB
Prep-b, Art | N-proper-fs
in Ramah
בָּרָמָֽה׃
bā-rā-māh
барама
h7414
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
19:1-24
PP 652-4
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия