1-я Царств 19:7
ID 7714
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
позвал
Ионафан
Давида,
и
пересказал
ему
Ионафан
все
слова
сии,
и
привел
Ионафан
Давида
к
Саулу,
и
он
был
при
нем,
как
вчера
и
третьего
дня.
BTI-15
Ионафан
подозвал
Давида
и
пересказал
ему
всё
это,
а
затем
привел
его
к
Саулу,
и
он,
как
прежде,
оставался
при
царе
и
служил
ему.
[19]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And called
וַיִּקְרָ֤א
way-yiq-rā
вайикра
h7121
HB
N-proper-ms
Jonathan
יְהוֹנָתָן֙
yə-hō-w-nā-ṯān
йэхонатан
h3083
HB
Prep-l | N-proper-ms
David
לְדָוִ֔ד
lə-ḏā-wiḏ
ледаид
h1732
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms
and told
וַיַּגֶּד־
way-yag-geḏ-
ваягэд
h5046
HB
Prep | 3ms
him
לוֹ֙
lōw
лов
-
N-proper-ms
Jonathan
יְה֣וֹנָתָ֔ן
yə-hō-w-nā-ṯān
йэхонатан
h3083
HB
DirObjM
-
אֵ֥ת
’êṯ
эт
h853
HB
N-msc
all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
Art | N-mp
things
הַדְּבָרִ֖ים
had-də-ḇā-rîm
хадэварим
h1697
HB
Art | Pro-cp
These
הָאֵ֑לֶּה
hā-’êl-leh
хаэлэ
h428
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms
so brought
וַיָּבֵ֨א
way-yā-ḇê
ваявэй
h935
HB
N-proper-ms
Jonathan
יְהוֹנָתָ֤ן
yə-hō-w-nā-ṯān
йэхонатан
h3083
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-proper-ms
David
דָּוִד֙
dā-wiḏ
даид
h1732
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-proper-ms
Saul
שָׁא֔וּל
šā-’ūl
шауль
h7586
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and he was
וַיְהִ֥י
way-hî
вайхи
h1961
HB
Prep-l | N-cpc | 3ms
in his presence
לְפָנָ֖יו
lə-p̄ā-nāw
лефанав
h6440
HB
Prep-k | Adv
as before
כְּאֶתְמ֥וֹל
kə-’eṯ-mō-wl
кээтмоль
h865
HB
Adv
now
שִׁלְשֽׁוֹם׃
šil-šō-wm
шилшом
h8032
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
19:1-24
PP 652-4
19:1-7
Ed 157
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия