1-я Царств 20:38
ID 7769
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
опять
кричал
Ионафан
вслед
отроку:
скорей
беги,
не
останавливайся.
И
собрал
отрок
Ионафанов
стрелы
и
пришел
к
своему
господину.
BTI-15
и
добавил:
«Скорей
беги,
не
медли!»
Слуга
Ионафана
собрал
стрелы
и
вернулся
к
своему
господину.
[20]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And cried out
וַיִּקְרָ֤א
way-yiq-rā
вайикра
h7121
HB
N-proper-ms
Jonathan
יְהֽוֹנָתָן֙
yə-hō-w-nā-ṯān
йэхонатан
h3083
HB
Prep
after
אַחֲרֵ֣י
’a-ḥă-rê
ахарэй
h310
HB
Art | N-ms
the boy
הַנַּ֔עַר
han-na-‘ar
ханаар
h5288
HB
Adv
hurry
מְהֵרָ֥ה
mə-hê-rāh
мэхэра
h4120
HB
V-Qal-Imp-ms | 3fs
Make haste
ח֖וּשָׁה
ḥū-šāh
хуша
h2363
HB
Adv
not
אַֽל־
’al-
аль
h408
HB
V-Qal-Imperf-2ms
Do delay
תַּעֲמֹ֑ד
ta-‘ă-mōḏ
таамод
h5975
HB
Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
so gathered up
וַיְלַקֵּ֞ט
way-laq-qêṭ
вайлякэт
h3950
HB
N-msc
boy
נַ֤עַר
na-‘ar
наар
h5288
HB
N-proper-ms
of Jonathan
יְהֽוֹנָתָן֙
yə-hō-w-nā-ṯān
йэхонатан
h3083
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-ms
-
[החצי]
[ha-ḥê-ṣî]
[хахэци]
-
Art | N-mp
the arrows
(הַ֣חִצִּ֔ים)
(ha-ḥiṣ-ṣîm)
(хахицим)
h2678
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and came back
וַיָּבֹ֖א
way-yā-ḇō
ваяво
h935
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-mpc | 3ms
his master
אֲדֹנָֽיו׃
’ă-ḏō-nāw
адонав
h113
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
20:1-42
Ed 157
;
PP 654-5
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия