1-я Царств 23:10
ID 7822
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
сказал
Давид:
Господи
Боже
Израилев!
раб
Твой
услышал,
что
Саул
хочет
придти
в
Кеиль,
разорить
город
ради
меня.
BTI-15
И
взмолился
Давид:
«ГОСПОДИ,
Боже
Израиля!
Доподлинно
слышал
слуга
Твой,
что
Саул
собирается
идти
на
Кеилу,
чтобы
разорить
город
из-за
меня.
[23]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And said
וַיֹּאמֶר֮
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
N-proper-ms
David
דָּוִד֒
dā-wiḏ
даид
h1732
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָה֙
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
N-mpc
God
אֱלֹהֵ֣י
’ĕ-lō-hê
элохэй
h430
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
V-Qal-InfAbs
surely
שָׁמֹ֤עַ
šā-mō-a‘
шамоа
h8085
HB
V-Qal-Perf-3ms
has heard
שָׁמַע֙
šā-ma‘
шама
h8085
HB
N-msc | 2ms
Your servant
עַבְדְּךָ֔
‘aḇ-də-ḵā
авдэха
h5650
HB
Conj
that
כִּֽי־
kî-
ки
h3588
HB
V-Piel-Prtcpl-ms
seeks
מְבַקֵּ֥שׁ
mə-ḇaq-qêš
мэвакэш
h1245
HB
N-proper-ms
Saul
שָׁא֖וּל
šā-’ūl
шауль
h7586
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
to come
לָב֣וֹא
lā-ḇō-w
лявов
h935
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-proper-fs
Keilah
קְעִילָ֑ה
qə-‘î-lāh
кэила
h7084
HB
Prep-l | V-Piel-Inf
to destroy
לְשַׁחֵ֥ת
lə-ša-ḥêṯ
лешахэт
h7843
HB
Prep-l, Art | N-fs
the city
לָעִ֖יר
lā-‘îr
ляир
h5892
HB
Prep-b | N-msc | 1cs
for my sake
בַּעֲבוּרִֽי׃
ba-‘ă-ḇū-rî
баавури
h5668
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
23:1-29
PP 660-1
23:9-12
2BC 1020
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия