1-я Царств 23:11
ID 7823
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Предадут
ли
меня
жители
Кеиля
в
руки
его?
И
придет
ли
сюда
Саул,
как
слышал
раб
Твой?
Господи
Боже
Израилев!
открой
рабу
Твоему.
И
сказал
Господь:
придет.
BTI-15
Выдадут
ли
ему
меня
правители
Кеилы?
Придет
ли
сюда
Саул,
как
слышал
слуга
Твой?
ГОСПОДИ,
Боже
Израилев,
открой
это
слуге
Твоему!»
И
ГОСПОДЬ
ответил:
«Придет».
[23]
V-Hiphil-Imperf-3mp | 1cs
Will deliver me
הֲיַסְגִּרֻ֣נִי
hă-yas-gi-ru-nî
хаясгируни
h5462
HB
N-mpc
the men
בַעֲלֵי֩
ḇa-‘ă-lê
ваалэй
h1167
HB
N-proper-fs
of Keilah
קְעִילָ֨ה
qə-‘î-lāh
кэила
h7084
HB
Prep-b | N-fsc | 3ms
into his hand
בְיָד֜וֹ
ḇə-yā-ḏōw
вэядов
h3027
HB
V-Qal-Imperf-3ms
will come down
הֲיֵרֵ֣ד
hă-yê-rêḏ
хайэрэд
h3381
HB
N-proper-ms
Saul
שָׁא֗וּל
šā-’ūl
шауль
h7586
HB
Prep-k | Pro-r
as
כַּֽאֲשֶׁר֙
ka-’ă-šer
каашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3ms
has heard
שָׁמַ֣ע
šā-ma‘
шама
h8085
HB
N-msc | 2ms
Your servant
עַבְדֶּ֔ךָ
‘aḇ-de-ḵā
авдэха
h5650
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָה֙
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
N-mpc
God
אֱלֹהֵ֣י
’ĕ-lō-hê
элохэй
h430
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
V-Hiphil-Imp-ms
tell
הַגֶּד־
hag-geḏ-
хагэд
h5046
HB
Interj
I pray
נָ֖א
nā
на
h4994
HB
Prep-l | N-msc | 2ms
Your servant
לְעַבְדֶּ֑ךָ
lə-‘aḇ-de-ḵā
леавдэха
h5650
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And said
וַיֹּ֥אמֶר
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֖ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
V-Qal-Imperf-3ms
He will come down
יֵרֵֽד׃
yê-rêḏ
йэрэд
h3381
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
23:1-29
PP 660-1
23:9-12
2BC 1020
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия