1-я Царств 24:4
ID 7844
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
пришел
к
загону
овечьему,
при
дороге;
там
была
пещера,
и
зашел
туда
Саул
для
нужды;
Давид
же
и
люди
его
сидели
в
глубине
пещеры.
BTI-15
Миновав
овечьи
загоны,
он
увидел
пещеру
и
зашел
в
нее
по
нужде.
Давид
со
своими
людьми
находился
как
раз
в
глубине
этой
пещеры.
[24]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
So he came
וַ֠יָּבֹא
way-yā-ḇō
ваяво
h935
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-fpc
the sheepcotes
גִּדְר֨וֹת
giḏ-rō-wṯ
гидрот
h1448
HB
Art | N-cs
the sheepfolds
הַצֹּ֤אן
haṣ-ṣōn
хацон
h6629
HB
Prep
by
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
Art | N-cs
the road
הַדֶּ֙רֶךְ֙
had-de-reḵ
хадэрэх
h1870
HB
Conj-w | Adv
and where there [was]
וְשָׁ֣ם
wə-šām
вэшам
h8033
HB
N-fs
a cave
מְעָרָ֔ה
mə-‘ā-rāh
мэара
h4631
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and went in
וַיָּבֹ֥א
way-yā-ḇō
ваяво
h935
HB
N-proper-ms
Saul
שָׁא֖וּל
šā-’ūl
шауль
h7586
HB
Prep-l | V-Hiphil-Inf
to attend
לְהָסֵ֣ךְ
lə-hā-sêḵ
лехасэх
h5526
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-fdc | 3ms
to his needs
רַגְלָ֑יו
raḡ-lāw
рагляв
h7272
HB
Conj-w | N-proper-ms
and David
וְדָוִד֙
wə-ḏā-wiḏ
вэдаид
h1732
HB
Conj-w | N-mpc | 3ms
and his men
וַאֲנָשָׁ֔יו
wa-’ă-nā-šāw
ваанашав
h376
HB
Prep-b | N-fdc
in the recesses
בְּיַרְכְּתֵ֥י
bə-yar-kə-ṯê
бэяркэтэй
h3411
HB
Art | N-fs
of the cave
הַמְּעָרָ֖ה
ham-mə-‘ā-rāh
хамэара
h4631
HB
V-Qal-Prtcpl-mp
were staying
יֹשְׁבִֽים׃
yō-šə-ḇîm
йошэвим
h3427
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
24:1-22
PP 661-3
24:1-6
MH 484-5
;
4aSG 91
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия