1-я Царств 29:2ID 7971

00:00

/

00:00

RST+		Князья Филистимские шли с сотнями и тысячами, Давид же и люди его шли позади с Анхусом.
BTI-15		Предводители филистимлян выступали во главе своих сотен и тысяч, а Давид со своими людьми шел позади, следуя за Ахишем.

And the lords

וְסַרְנֵ֤י

wə-sar-nê

вэсарнэй

h5633 ^HB

of the Philistines

פְלִשְׁתִּים֙

p̄ə-liš-tîm

фэлиштим

h6430 ^HB

V-Qal-Prtcpl-mp

passed in review

עֹֽבְרִ֔ים

‘ō-ḇə-rîm

овэрим

h5674 ^HB

Prep-l | Number-fp

by hundreds

לְמֵא֖וֹת

lə-mê-’ō-wṯ

лемэот

h3967 ^HB

Conj-w, Prep-l | Number-mp

and by thousands

וְלַאֲלָפִ֑ים

wə-la-’ă-lā-p̄îm

вэляаляфим

h505 ^HB

Conj-w | N-proper-ms

but David

וְדָוִ֣ד

wə-ḏā-wiḏ

вэдаид

h1732 ^HB

Conj-w | N-mpc | 3ms

and his men

וַאֲנָשָׁ֗יו

wa-’ă-nā-šāw

ваанашав

h376 ^HB

V-Qal-Prtcpl-mp

passed in review

עֹֽבְרִ֛ים

‘ō-ḇə-rîm

овэрим

h5674 ^HB

Prep-b, Art | Adj-fs

at the rear

בָּאַחֲרֹנָ֖ה

bā-’a-ḥă-rō-nāh

баахарона

h314 ^HB

with

‘im-

им

h5973 ^HB

Achish

אָכִֽישׁ׃

’ā-ḵîš

ахиш

h397 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
29:1-11	PP 690-1

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY