1-я Царств 30:9ID 7989

00:00

/

00:00

RST+		И пошел Давид сам и шестьсот мужей, бывших с ним; и пришли к потоку Восор и усталые остановились там.
BTI-15		Давид выступил с шестью сотнями своих людей. Когда они дошли до потока Бесор, то часть людей осталась там.

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

So went

וַיֵּ֣לֶךְ

way-yê-leḵ

вайлэх

h1980 ^HB

David

dā-wiḏ

даид

h1732 ^HB

he

hū

ху

h1931 ^HB

Conj-w | Number-fs

and six

וְשֵׁשׁ־

wə-šêš-

вэшэш

h8337 ^HB

hundred

mê-’ō-wṯ

мэот

h3967 ^HB

the men

’îš

иш

h376 ^HB

who [were]

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

with him

’it-tōw

итов

h854 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp

and came

וַיָּבֹ֖אוּ

way-yā-ḇō-’ū

ваявоу

h935 ^HB

to

‘aḏ-

ад

h5704 ^HB

the Brook

na-ḥal

нахаль

h5158 ^HB

Art | N-proper-fs

Besor

הַבְּשׂ֑וֹר

hab-bə-śō-wr

хабэсор

h1308 ^HB

Conj-w, Art | V-Niphal-Prtcpl-mp

and where those who were left behind

וְהַנּֽוֹתָרִ֖ים

wə-han-nō-w-ṯā-rîm

вэханотарим

h3498 ^HB

stayed

עָמָֽדוּ׃

‘ā-mā-ḏū

амаду

h5975 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
30:1-31	PP 692-4

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY