Бытие 19:36
ID 494
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
сделались
обе
дочери
Лотовы
беременными
от
отца
своего,
BTI-15
Так
обе
дочери
Лота
забеременели
от
своего
же
отца.
[19]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fp
Thus became pregnant
וַֽתַּהֲרֶ֛יןָ
wat-ta-hă-re-nā
ватахарэна
h2029
HB
Number-fdc
the two
שְׁתֵּ֥י
šə-tê
шэтэй
h8147
HB
N-fpc
daughters
בְנֽוֹת־
ḇə-nō-wṯ-
вэнот
h1323
HB
N-proper-ms
of Lot
ל֖וֹט
lō-wṭ
лот
h3876
HB
Prep-m | N-msc | 3fp
by their father
מֵאֲבִיהֶֽן׃
mê-’ă-ḇî-hen
мэавихэн
h1
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וְעַדִּיאָה
תַּרְתֵּין
בְּנָת
לוֹט
מֵאֲבוּהוֹן
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
И
καὶ
кЭ
g2532
V-AAI-3P
забеременели
συνέλαβον
синЭлавон
g4815
T-NPF
αἱ
гэ
g3588
N-NUI
две
δύο
дИо
g1417
N-NPF
дочери
θυγατέρες
фигатЭрэс
g2364
N-PRI
Лота
Λωτ
лот
g3091
PREP
от
ἐκ
эк
g1537
T-GSM
τοῦ
тУ
g3588
N-GSM
отца
πατρὸς
патрОс
g3962
D-GPF
их.
αὐτῶν.
аутОн
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
19:30-38
MYP 419
;
PP 167-8
;
4T 112
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
