Бытие 26:35
ID 728
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
они
были
в
тягость
Исааку
и
Ревекке.
BTI-15
обе
они
доставили
немало
огорчений
Исааку
и
Ревекке.
[26]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fp
and they were
וַתִּהְיֶ֖יןָ
wat-tih-ye-nā
ватихйэна
h1961
HB
N-fsc
a grief
מֹ֣רַת
mō-raṯ
морат
h4786
HB
N-cs
of mind
ר֑וּחַ
rū-aḥ
руах
h7307
HB
Prep-l | N-proper-ms
to Isaac
לְיִצְחָ֖ק
lə-yiṣ-ḥāq
лейицхак
h3327
HB
Conj-w, Prep-l | N-proper-fs
and Rebekah
וּלְרִבְקָֽה׃
ū-lə-riḇ-qāh
улеривка
h7259
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וַהֲוַאָה
מְסָרְבָן
וּמַרְגְּזָן
עַל
מֵימַר
יִצְחָק
וְרִבְקָה
ס
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
И
καὶ
кЭ
g2532
V-IAI-3P
были
ἦσαν
Исан
g1510
V-PAPNP
ссорящиеся
ἐρίζουσαι
эрИдзусэ
g2051
T-DSM
к
τῷ
тО
g3588
N-PRI
Исааку
Ισαακ
исаак
g2464
CONJ
и
καὶ
кЭ
g2532
T-DSF
τῇ
тИ
g3588
N-PRI
Ревекка.
Ρεβεκκα.
рэвэкка
g4479
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
26:34,35
PP 179
;
3SG 114
;
SR 88
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
