Бытие 36:10ID 1051

00:00

/

00:00

RST+	Вот имена сынов Исава: Елифаз, сын Ады, жены Исавовой, и Рагуил, сын Васемафы, жены Исавовой.
BTI-15	Имена сыновей Исава: Элифаз, сын Исава от Ады, и Реуэль, сын Исава от Басмат.

These [were]

’êl-leh

элэ

h428 ^HB

the names

שְׁמ֣וֹת

šə-mō-wṯ

шэмот

h8034 ^HB

of sons

בְּנֵֽי־

bə-nê-

бэнэй

h1121 ^HB

of Esau

‘ê-śāw

эсав

h6215 ^HB

Eliphaz

אֱלִיפַ֗ז

’ĕ-lî-p̄az

элифаз

h464 ^HB

son

ben-

бэн

h1121 ^HB

of Adah

‘ā-ḏāh

ада

h5711 ^HB

the wife

’ê-šeṯ

эшэт

h802 ^HB

of Esau

‘ê-śāw

эсав

h6215 ^HB

and Reuel

רְעוּאֵ֕ל

rə-‘ū-’êl

рэуэль

h7467 ^HB

son

ben-

бэн

h1121 ^HB

of Basemath

בָּשְׂמַ֖ת

bā-śə-maṯ

басэмат

h1315 ^HB

the wife

’ê-šeṯ

эшэт

h802 ^HB

of Esau

עֵשָֽׂו׃

‘ê-śāw

эсав

h6215 ^HB

Таргум Онкелоса (древний перевод на арамейский язык)

שְׁמָהָת

אֱלִיפַז

רְעוּאֵל

בָּשְׂמַת

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

и

καὶ

кЭ

g2532

D-NPN

эти

ταῦτα

тАута

g3778

T-NPN

τὰ

тА

g3588

N-NPN

имена

ὀνόματα

онОмата

g3686

T-GPM

τῶν

тОн

g3588

N-GPM

сыновей

υἱῶν

гиОн

g5207

N-PRI

Исава;

Ησαυ·

исау

g2269

N-PRI

Елифас

Ελιφας

элифас

N-NSM

сын

υἱὸς

гиОс

g5207

N-PRI

Ады

Αδας

адас

N-GSF

жены

γυναικὸς

гинэкОс

g1135

N-PRI

Исава

Ησαυ

исау

g2269

CONJ

и

καὶ

кЭ

g2532

N-PRI

Рагуил

Ραγουηλ

рагуил

N-NSM

сын

υἱὸς

гиОс

g5207

N-PRI

Васеммафы

Βασεμμαθ

васэммаф

N-GSF

жены

γυναικὸς

гинэкОс

g1135

N-PRI

Исава.

Ησαυ.

исау

g2269

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY