Бытие 36:30
ID 1071
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Старейшина
Дишон,
старейшина
Эцер,
старейшина
Дишан.
Вот
старейшины
Хорреев,
по
старшинствам
их
в
земле
Сеир.
BTI-15
Дишон,
Эцер
и
Дишан.
И
это
перечень
родов
хореев
в
земле
Сеир.
[36]
N-ms
Chief
אַלּ֥וּף
’al-lūp̄
алуф
h441
HB
N-proper-ms
Dishon
דִּשֹׁ֛ן
di-šōn
дишон
h1787
HB
N-ms
Chief
אַלּ֥וּף
’al-lūp̄
алуф
h441
HB
N-proper-ms
Ezer
אֵ֖צֶר
’ê-ṣer
эцэр
h687
HB
N-ms
and Chief
אַלּ֣וּף
’al-lūp̄
алуф
h441
HB
N-proper-ms
Dishan
דִּישָׁ֑ן
dî-šān
дишан
h1789
HB
Pro-cp
These [were]
אֵ֣לֶּה
’êl-leh
элэ
h428
HB
N-mpc
the chiefs
אַלּוּפֵ֧י
’al-lū-p̄ê
алуфэй
h441
HB
Art | N-proper-ms
of the Horite
הַחֹרִ֛י
ha-ḥō-rî
хахори
h2753
HB
Prep-l | N-mpc | 3mp
according to their chiefs
לְאַלֻּפֵיהֶ֖ם
lə-’al-lu-p̄ê-hem
леалуфэхэм
h441
HB
Prep-b | N-fsc
in the land
בְּאֶ֥רֶץ
bə-’e-reṣ
бээрэц
h776
HB
N-proper-fs
of Seir
שֵׂעִֽיר׃
śê-‘îr
сэир
h8165
HB
Punc
-
פ
p̄
-
-
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
רַבָּא
דִּישׁוֹן
רַבָּא
אֵצֶר
רַבָּא
דִּישָׁן
אִלֵּין
רַבְרְבֵי
חוֹרָאֵי
לְרַבְרְבָנֵיהוֹן
בְּאַרְעָא
דְּשֵׂעִיר
פ
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
N-NSM
предводитель
ἡγεμὼν
гигэмОн
g2232
N-PRI
Дисон,
Δησων,
дисон
N-NSM
предводитель
ἡγεμὼν
гигэмОн
g2232
N-PRI
Асар,
Ασαρ,
асар
N-NSM
предводитель
ἡγεμὼν
гигэмОн
g2232
N-PRI
Рисон.
Ρισων.
рисон
D-NPM
Эти
οὗτοι
гУти
g3778
N-NPM
предводители
ἡγεμόνες
гигэмОнэс
g2232
N-PRI
Хорри
Χορρι
хорри
PREP
в
ἐν
эн
g1722
T-DPF
ταῖς
тЭс
g3588
N-DPF
предводительствованиях
ἡγεμονίαις
гигэмонИэс
g2231
D-GPM
их
αὐτῶν
аутОн
g846
PREP
в
ἐν
эн
g1722
N-DSF
земле
γῇ
гИ
g1065
N-PRI
Едом.
Εδωμ.
эдом
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
