Бытие 46:10ID 1397

00:00

/

00:00

RST+	Сыны Симеона: Иемуил и Иамин, и Огад, и Иахин, и Цохар, и Саул, сын Хананеянки.
BTI-15	Сыновья Симеона: Емуэль и Ямин, Охад и Яхин, Цохар и Шауль (сын ханаанеянки).

And the sons

וּבְנֵ֣י

ū-ḇə-nê

увэнэй

h1121 ^HB

of Simeon

שִׁמְע֗וֹן

šim-‘ō-wn

шимон

h8095 ^HB

Jemuel

יְמוּאֵ֧ל

yə-mū-’êl

йэмуэль

h3223 ^HB

Conj-w | N-proper-ms

and Jamin

וְיָמִ֛ין

wə-yā-mîn

вэямин

h3226 ^HB

Conj-w | N-proper-ms

and Ohad

וְאֹ֖הַד

wə-’ō-haḏ

вэохад

h161 ^HB

Conj-w | N-proper-ms

and Jachin

וְיָכִ֣ין

wə-yā-ḵîn

вэяхин

h3199 ^HB

Conj-w | N-proper-ms

and Zohar

וְצֹ֑חַר

wə-ṣō-ḥar

вэцохар

h6714 ^HB

Conj-w | N-proper-ms

and Shaul

וְשָׁא֖וּל

wə-šā-’ūl

вэшауль

h7586 ^HB

the son

ben-

бэн

h1121 ^HB

Art | N-proper-fs

of a Canaanitess

הַֽכְּנַעֲנִֽית׃

hak-kə-na-‘ă-nîṯ

хакэнаанит

h3669 ^HB

Таргум Онкелоса (древний перевод на арамейский язык)

שִׁמְעוֹן

יְמוּאֵל

וְיָמִין

וְאֹהַד--וְיָכִין

וְשָׁאוּל

כְּנַעֲנֵיתָא

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

N-NPM

Сыновья́

υἱοὶ

гиИ

g5207

PRT

же

δὲ

дЭ

g1161

N-PRI

Симеона:

Συμεων·

симэон

g4826

N-PRI

Иемуил

Ιεμουηλ

иэмуил

CONJ

и

καὶ

кЭ

g2532

N-PRI

Иамин

Ιαμιν

иамин

CONJ

и

καὶ

кЭ

g2532

N-PRI

Аод

Αωδ

аод

CONJ

и

καὶ

кЭ

g2532

N-PRI

Иахин

Ιαχιν

иахин

CONJ

и

καὶ

кЭ

g2532

N-PRI

Саар

Σααρ

саар

CONJ

и

καὶ

кЭ

g2532

N-PRI

Саул

Σαουλ

саул

g4549

N-NSM

сын

υἱὸς

гиОс

g5207

T-GSF

τῆς

тИс

g3588

N-GSF

Хананитиды.

Χανανίτιδος.

хананИтидос

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY