2-я Царств 14:1
ID 8359
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
заметил
Иоав,
сын
Саруи,
что
сердце
царя
обратилось
к
Авессалому.
BTI-15
Йоав,
сын
Церуи,
заметил,
что
сердцем
царь
тоскует
об
Авессаломе.
[14]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
So perceived
וַיֵּ֖דַע
way-yê-ḏa‘
вайэда
h3045
HB
N-proper-ms
Joab
יוֹאָ֣ב
yō-w-’āḇ
йовав
h3097
HB
N-msc
son
בֶּן־
ben-
бэн
h1121
HB
N-proper-ms
of Zeruiah
צְרֻיָ֑ה
ṣə-ru-yāh
цэруя
h6870
HB
Conj
that
כִּֽי־
kî-
ки
h3588
HB
N-msc
heart [was concerned]
לֵ֥ב
lêḇ
лэв
h3820
HB
Art | N-ms
of the king
הַמֶּ֖לֶךְ
ham-me-leḵ
хамэлэх
h4428
HB
Prep
about
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-proper-ms
Absalom
אַבְשָׁלֽוֹם׃
’aḇ-šā-lō-wm
авшалом
h53
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἔγνω
g1097
N-PRI
Ιωαβ
N-NSM
υἱὸς
g5207
N-PRI
Σαρουιας
CONJ
ὅτι
g3754
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
καρδία
g2588
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
βασιλέως
g935
PREP
ἐπὶ
g1909
N-PRI
Αβεσσαλωμ.
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
14:1-33
PP 728-9
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия