2-я Царств 14:25
ID 8383
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Не
было
во
всем
Израиле
мужчины
столь
красивого,
как
Авессалом,
и
столько
хвалимого,
как
он;
от
подошвы
ног
до
верха
головы
его
не
было
у
него
недостатка.
BTI-15
Во
всем
Израиле
не
было
столь
прославленного
красавца,
как
Авессалом:
с
головы
до
пят
не
было
в
нем
никакого
изъяна.
[14]
Conj-w, Prep-k | N-proper-ms
And Absalom
וּכְאַבְשָׁל֗וֹם
ū-ḵə-’aḇ-šā-lō-wm
ухэавшалом
h53
HB
Adv-NegPrt
no one
לֹא־
lō-
ло
h3808
HB
V-Qal-Perf-3ms
there was
הָיָ֧ה
hā-yāh
хая
h1961
HB
N-ms
none
אִישׁ־
’îš-
иш
h376
HB
Adj-ms
for his good looks
יָפֶ֛ה
yā-p̄eh
яфэ
h3303
HB
Prep-b | N-msc
in all
בְּכָל־
bə-ḵāl
бэхаль
h3605
HB
N-proper-ms
Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Prep-l | V-Piel-Inf
who was praised
לְהַלֵּ֣ל
lə-hal-lêl
лехалэль
h1984
HB
Adv
as much as
מְאֹ֑ד
mə-’ōḏ
мэод
h3966
HB
Prep-m | N-fsc
from the sole
מִכַּ֤ף
mik-kap̄
микаф
h3709
HB
N-fsc | 3ms
of his foot
רַגְלוֹ֙
raḡ-lōw
раглов
h7272
HB
Conj-w | Prep
and to
וְעַ֣ד
wə-‘aḏ
вэад
h5704
HB
N-msc | 3ms
the crown of his head
קָדְקֳד֔וֹ
qā-ḏə-qo-ḏōw
кадэкoдов
h6936
HB
Adv-NegPrt
no
לֹא־
lō-
ло
h3808
HB
V-Qal-Perf-3ms
there was
הָ֥יָה
hā-yāh
хая
h1961
HB
Prep | 3ms
in him
ב֖וֹ
ḇōw
вов
-
N-ms
blemish
מֽוּם׃
mūm
мум
h3971
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
CONJ
ὡς
g3739
N-PRI
Αβεσσαλωμ
ADV
οὐκ
g3364
V-IAI-3S
ἦν
g1510
N-NSM
ἀνὴρ
g435
PREP
ἐν
g1722
A-DSM
παντὶ
g3956
N-PRI
Ισραηλ
g2474
A-NSM
αἰνετὸς
ADV
σφόδρα,
g4970
PREP
ἀπὸ
g575
N-GSN
ἴχνους
g2487
N-GSM
ποδὸς
g4228
D-GSM
αὐτοῦ
g846
CONJ
καὶ
g2532
CONJ
ἕως
g2193
N-GSF
κορυφῆς
D-GSM
αὐτοῦ
g846
ADV
οὐκ
g3364
V-IAI-3S
ἦν
g1510
PREP
ἐν
g1722
D-DSM
αὐτῷ
g846
N-NSM
μῶμος.
g3470
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
14:1-33
PP 728-9
14:25
4aSG 89
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия