2-я Царств 14:3
ID 8361
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
пойди
к
царю
и
скажи
ему
так
и
так.
И
вложил
Иоав
в
уста
ее,
что
сказать.
BTI-15
Войди
к
царю
и
скажи
ему
то-то
и
то-то»,
—
и
Йоав
научил
ее,
что
следовало
сказать.
[14]
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2fs
and go
וּבָאת֙
ū-ḇāṯ
уват
h935
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
Art | N-ms
the king
הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ
хамэлэх
h4428
HB
Conj-w | V-Piel-ConjPerf-2fs
and speak
וְדִבַּ֥רְתְּ
wə-ḏib-bart
вэдибарт
h1696
HB
Prep | 3ms
to him
אֵלָ֖יו
’ê-lāw
эляв
h413
HB
Prep-k, Art | N-ms
in manner
כַּדָּבָ֣ר
kad-dā-ḇār
кадавар
h1697
HB
Art | Pro-ms
this
הַזֶּ֑ה
haz-zeh
хазэ
h2088
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
so put
וַיָּ֧שֶׂם
way-yā-śem
ваясэм
h7760
HB
N-proper-ms
Joab
יוֹאָ֛ב
yō-w-’āḇ
йовав
h3097
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-mp
the words
הַדְּבָרִ֖ים
had-də-ḇā-rîm
хадэварим
h1697
HB
Prep-b | N-msc | 3fs
in her mouth
בְּפִֽיהָ׃
bə-p̄î-hā
бэфиха
h6310
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-2S
ἐλεύσῃ
g2064
PREP
πρὸς
g4314
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
βασιλέα
g935
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-3S
λαλήσεις
g2980
PREP
πρὸς
g4314
D-ASM
αὐτὸν
g846
PREP
κατὰ
g2596
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
ῥῆμα
g4487
D-ASN
τοῦτο·
g3778
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἔθηκεν
g5087
N-PRI
Ιωαβ
T-APM
τοὺς
g3588
N-APM
λόγους
g3056
PREP
ἐν
g1722
T-DSN
τῷ
g3588
N-DSN
στόματι
g4750
D-GSF
αὐτῆς.
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
14:1-33
PP 728-9
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
