2-я Царств 15:26
ID 8417
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
А
если
Он
скажет
так:
«нет
Моего
благоволения
к
тебе»,
то
вот
я;
пусть
творит
со
мною,
что
Ему
благоугодно.
BTI-15
А
если
Он
скажет:
„Ты
неугоден
Мне“
—
то
я
готов,
пусть
поступает
со
мной,
как
Ему
будет
угодно».
[15]
Conj-w | Conj
But if
וְאִם֙
wə-’im
вэим
h518
HB
Adv
thus
כֹּ֣ה
kōh
ко
h3541
HB
V-Qal-Imperf-3ms
He says
יֹאמַ֔ר
yō-mar
йомар
h559
HB
Adv-NegPrt
no
לֹ֥א
lō
ло
h3808
HB
V-Qal-Perf-1cs
I have delight
חָפַ֖צְתִּי
ḥā-p̄aṣ-tî
хафацти
h2654
HB
Prep | 2ms
in you
בָּ֑ךְ
bāḵ
бах
-
Interj | 1cs
here I am
הִנְנִ֕י
hin-nî
хини
h2005
HB
V-Qal-Imperf-3ms
let Him do
יַֽעֲשֶׂה־
ya-‘ă-śeh-
яасэ
h6213
HB
Prep | 1cs
to me
לִּ֕י
lî
ли
-
Prep-k | Pro-r
as
כַּאֲשֶׁ֥ר
ka-’ă-šer
каашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3ms
seems good
ט֖וֹב
ṭō-wḇ
тов
h2896
HB
Prep-b | N-cdc | 3ms
to Him
בְּעֵינָֽיו׃
bə-‘ê-nāw
бээнав
h5869
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
CONJ
ἐὰν
g1437
V-AAS-3S
εἴπῃ
g3004
ADV
οὕτως
g3778
ADV
Οὐκ
g3364
V-RAI-1S
ἠθέληκα
g2309
PREP
ἐν
g1722
P-DS
σοί,
g4771
V-AMD-2S
ἰδοὺ
g3708
P-NS
ἐγώ
g1473
V-PAI-1S
εἰμι,
g1510
V-PAD-3S
ποιείτω
g4160
P-DS
μοι
g1473
PREP
κατὰ
g2596
T-ASN
τὸ
g3588
A-ASM
ἀγαθὸν
g18
PREP
ἐν
g1722
N-DPM
ὀφθαλμοῖς
g3788
D-GSM
αὐτοῦ.
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
15:1-37
PP 729-36
15:7-37
4aSG 89-90
15:25,26
TSB 176
;
TSB 179.1
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия