2-я Царств 19:1
ID 8514
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
сказали
Иоаву:
вот,
царь
плачет
и
рыдает
об
Авессаломе.
BTI-15
Йоаву
сказали:
«Царь
плачет,
скорбит
об
Авессаломе».
[19]
Conj-w | V-Hophal-ConsecImperf-3ms
and was told
וַיֻּגַּ֖ד
way-yug-gaḏ
вайугад
h5046
HB
Prep-l | N-proper-ms
Joab
לְיוֹאָ֑ב
lə-yō-w-’āḇ
лейовав
h3097
HB
Interj
behold
הִנֵּ֨ה
hin-nêh
хинэх
h2009
HB
Art | N-ms
the king
הַמֶּ֧לֶךְ
ham-me-leḵ
хамэлэх
h4428
HB
V-Qal-Prtcpl-ms
is weeping
בֹּכֶ֛ה
bō-ḵeh
бохэ
h1058
HB
Conj-w | V-Hithpael-ConsecImperf-3ms
and mourning
וַיִּתְאַבֵּ֖ל
way-yiṯ-’ab-bêl
вайитабэль
h56
HB
Prep
for
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-proper-ms
Absalom
אַבְשָׁלֹֽם׃
’aḇ-šā-lōm
авшалом
h53
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-API-3S
ἀνηγγέλη
g312
T-DSM
τῷ
g3588
N-PRI
Ιωαβ
V-PAPNP
λέγοντες
g3004
INJ
Ἰδοὺ
g2400
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
βασιλεὺς
g935
V-PAI-3S
κλαίει
g2799
CONJ
καὶ
g2532
V-PAI-3S
πενθεῖ
g3996
PREP
ἐπὶ
g1909
N-PRI
Αβεσσαλωμ.
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
19:1-8
PP 745
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия