2-я Царств 20:11
ID 8567
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Один
из
отроков
Иоавовых
стоял
над
Амессаем
и
говорил:
тот,
кто
предан
Иоаву
и
кто
за
Давида,
пусть
идет
за
Иоавом!
BTI-15
Один
из
воинов
Йоава,
стоявший
неподалеку
от
убитого
Амаса,
говорил
всем:
«Кто
предан
Йоаву,
кто
за
Давида
—
иди
за
Йоавом!»
[20]
Conj-w | N-ms
And Meanwhile one
וְאִישׁ֙
wə-’îš
вэиш
h376
HB
V-Qal-Perf-3ms
stood
עָמַ֣ד
‘ā-maḏ
амад
h5976
HB
Prep | 3ms
near Amasa
עָלָ֔יו
‘ā-lāw
аляв
h5921
HB
Prep-m | N-mpc
of men
מִֽנַּעֲרֵ֖י
min-na-‘ă-rê
минаарэй
h5288
HB
N-proper-ms
of Joab
יוֹאָ֑ב
yō-w-’āḇ
йовав
h3097
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and said
וַיֹּ֗אמֶר
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
Interrog
who [is he]
מִי֩
mî
ми
h4310
HB
Pro-r
that
אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3ms
favors
חָפֵ֧ץ
ḥā-p̄êṣ
хафэц
h2654
HB
Prep-b | N-proper-ms
Joab
בְּיוֹאָ֛ב
bə-yō-w-’āḇ
бэйовав
h3097
HB
Conj-w | Interrog
And who [is he]
וּמִ֥י
ū-mî
уми
h4310
HB
Pro-r
that [is]
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
ашэр
h834
HB
Prep-l | N-proper-ms
for David
לְדָוִ֖ד
lə-ḏā-wiḏ
ледаид
h1732
HB
Prep
follow
אַחֲרֵ֥י
’a-ḥă-rê
ахарэй
h310
HB
N-proper-ms
Joab
יוֹאָֽב׃
yō-w-’āḇ
йовав
h3097
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
N-NSM
ἀνὴρ
g435
V-AAI-3S
ἔστη
g2476
PREP
ἐπ᾽
g1909
D-ASM
αὐτὸν
g846
T-GPN
τῶν
g3588
N-GPN
παιδαρίων
g3808
N-PRI
Ιωαβ
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
εἶπεν
g3004
I-NSM
Τίς
g5100
T-NSM
ὁ
g3588
V-PMPNS
βουλόμενος
g1014
N-PRI
Ιωαβ
CONJ
καὶ
g2532
I-NSM
τίς
g5100
T-GSM
τοῦ
g3588
N-PRI
Δαυιδ,
g1138
ADV
ὀπίσω
g3694
N-PRI
Ιωαβ·
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
20:4-23
PP 746
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия