2-я Царств 20:20
ID 8576
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
отвечал
Иоав
и
сказал:
да
не
будет
этого
от
меня,
чтобы
я
уничтожил
или
разрушил!
BTI-15
«Нет,
нет,
ни
за
что
не
истреблю
и
не
разрушу,
—
сказал
в
ответ
Йоав,
—
[20]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and answered
וַיַּ֥עַן
way-ya-‘an
ваяан
h6030
HB
N-proper-ms
Joab
יוֹאָ֖ב
yō-w-’āḇ
йовав
h3097
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and said
וַיֹּאמַ֑ר
way-yō-mar
вайомар
h559
HB
Interj | 3fs
Far be it
חָלִ֤ילָה
ḥā-lî-lāh
халила
h2486
HB
Interj | 3fs
far be it
חָלִ֙ילָה֙
ḥā-lî-lāh
халила
h2486
HB
Prep | 1cs
from me
לִ֔י
lî
ли
-
Conj
that
אִם־
’im-
им
h518
HB
V-Piel-Imperf-1cs
I should swallow up
אֲבַלַּ֖ע
’ă-ḇal-la‘
авала
h1104
HB
Conj-w | Conj
or
וְאִם־
wə-’im-
вэим
h518
HB
V-Hiphil-Imperf-1cs
destroy
אַשְׁחִֽית׃
’aš-ḥîṯ
ашхит
h7843
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-API-3S
ἀπεκρίθη
g611
N-PRI
Ιωαβ
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
εἶπεν
g2036
A-NSM
Ἵλεώς
g2436
P-DS
μοι
g1473
A-NSM
ἵλεώς
g2436
P-DS
μοι,
g1473
CONJ
εἰ
g1487
V-FAI-1S
καταποντιῶ
g2670
CONJ
καὶ
g2532
CONJ
εἰ
g1487
V-FAI-1S
διαφθερῶ·
g1311
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
20:4-23
PP 746
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия