2-я Царств 23:14
ID 8669
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Давид
был
тогда
в
укрепленном
месте,
а
отряд
Филистимлян
—
в
Вифлееме.
BTI-15
Давид
тогда
был
в
укрытии,
а
Вифлеем
заняла
филистимская
стража.
[23]
Conj-w | N-proper-ms
And David [was]
וְדָוִ֖ד
wə-ḏā-wiḏ
вэдаид
h1732
HB
Adv
then
אָ֣ז
’āz
аз
h227
HB
Prep-b, Art | N-fs
in the stronghold
בַּמְּצוּדָ֑ה
bam-mə-ṣū-ḏāh
бамэцуда
h4686
HB
Conj-w | N-msc
and the garrison
וּמַצַּ֣ב
ū-maṣ-ṣaḇ
умацав
h4673
HB
N-proper-mp
of the Philistines
פְּלִשְׁתִּ֔ים
pə-liš-tîm
плиштим
h6430
HB
Adv
[was] then
אָ֖ז
’āz
аз
h227
HB
Prep
[in]
בֵּ֥ית
bêṯ
бэт
-
N-proper-fs
Bethlehem
לָֽחֶם׃
lā-ḥem
ляхэм
h1035
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
N-PRI
Δαυιδ
g1138
ADV
τότε
g5119
PREP
ἐν
g1722
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
περιοχῇ,
g4042
CONJ
καὶ
g2532
T-NSN
τὸ
g3588
N-NSN
ὑπόστημα
T-GPM
τῶν
g3588
A-GPM
ἀλλοφύλων
g246
ADV
τότε
g5119
PREP
ἐν
g1722
N-PRI
Βαιθλεεμ.
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
