2-я Царств 4:3
ID 8125
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
убежали
Беерофяне
в
Гиффаим
и
остались
там
пришельцами
до
сего
дня.
BTI-15
а
прежние
жители
Беэрота
переселились
в
Гиттаим,
где
и
проживают
как
люди
пришлые
по
сей
день.
[4]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and because fled
וַיִּבְרְח֥וּ
way-yiḇ-rə-ḥū
вайиврэху
h1272
HB
Art | N-proper-mp
the Beerothites
הַבְּאֵרֹתִ֖ים
hab-bə-’ê-rō-ṯîm
хабээротим
h886
HB
N-proper-fs | 3fs
to Gittaim
גִּתָּ֑יְמָה
git-tā-yə-māh
гитайэма
h1664
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and have been
וַֽיִּהְיוּ־
way-yih-yū-
вайихйу
h1961
HB
Adv
there
שָׁ֣ם
šām
шам
h8033
HB
V-Qal-Prtcpl-mp
sojourners
גָּרִ֔ים
gā-rîm
гарим
h1481
HB
Prep
until
עַ֖ד
‘aḏ
ад
h5704
HB
Art | N-ms
day
הַיּ֥וֹם
hay-yō-wm
хайом
h3117
HB
Art | Pro-ms
this
הַזֶּֽה׃
haz-zeh
хазэ
h2088
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
ἀπέδρασαν
T-NPM
οἱ
g3588
N-PRI
Βηρωθαῖοι
PREP
εἰς
g1519
N-PRI
Γεθθαιμ
CONJ
καὶ
g2532
V-IAI-3P
ἦσαν
g1510
ADV
ἐκεῖ
g1563
V-PAPNP
παροικοῦντες
g3939
CONJ
ἕως
g2193
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
ἡμέρας
g2250
D-GSF
ταύτης.
g3778
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
4:1-12
PP 700-1
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
