2-я Царств 5:21
ID 8155
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
оставили
там
Филистимляне
истуканов
своих,
а
Давид
с
людьми
своими
взял
их.
BTI-15
Филистимляне
побросали
там
изваяния
своих
богов,
а
Давид
со
своими
людьми
забрал
их.
[5]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
And they left
וַיַּעַזְבוּ־
way-ya-‘az-ḇū-
ваяазву
h5800
HB
Adv
there
שָׁ֖ם
šām
шам
h8033
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-mpc | 3mp
their images
עֲצַבֵּיהֶ֑ם
‘ă-ṣab-bê-hem
ацабэхэм
h6091
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3mp
and carried them away
וַיִּשָּׂאֵ֥ם
way-yiś-śā-’êm
вайисаэм
h5375
HB
N-proper-ms
David
דָּוִ֖ד
dā-wiḏ
даид
h1732
HB
Conj-w | N-mpc | 3ms
and his men
וַאֲנָשָֽׁיו׃
wa-’ă-nā-šāw
ваанашав
h582
HB
Punc
-
פ
p̄
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-PAI-3P
καταλιμπάνουσιν
ADV
ἐκεῖ
g1563
T-APM
τοὺς
g3588
N-APM
θεοὺς
g2316
D-GPM
αὐτῶν,
g846
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
ἐλάβοσαν
g2983
D-APM
αὐτοὺς
g846
N-PRI
Δαυιδ
g1138
CONJ
καὶ
g2532
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
ἄνδρες
g435
T-NPM
οἱ
g3588
PREP
μετ᾽
g3326
D-GSM
αὐτοῦ.
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
5:6-25
PP 703-4
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
