4-я Царств 17:10ID 9995

00:00

/

00:00

RST+	И поставили у себя статуи и изображения Астарт на всяком высоком холме и под всяким тенистым деревом,
BTI-15	Они ставили себе священные камни и столбы, посвященные Ашере, на всяком высоком холме и под всяким раскидистым деревом;

Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3mp

And they set up

וַיַּצִּ֧בוּ

way-yaṣ-ṣi-ḇū

ваяциву

h5324 ^HB

for themselves

lā-hem

ляхэм

-

[sacred] pillars

מַצֵּב֖וֹת

maṣ-ṣê-ḇō-wṯ

мацэвот

h4676 ^HB

and wooden images

וַאֲשֵׁרִ֑ים

wa-’ă-šê-rîm

ваашэрим

h842 ^HB

on

‘al

аль

h5921 ^HB

every

kāl-

каль

h3605 ^HB

hill

גִּבְעָ֣ה

giḇ-‘āh

гива

h1389 ^HB

high

גְבֹהָ֔ה

ḡə-ḇō-hāh

гэвоха

h1364 ^HB

and under

וְתַ֖חַת

wə-ṯa-ḥaṯ

вэтахат

h8478 ^HB

every

kāl-

каль

h3605 ^HB

tree

‘êṣ

эц

h6086 ^HB

green

רַעֲנָֽן׃

ra-‘ă-nān

раанан

h7488 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

V-AAI-3P

ἐστήλωσαν

D-DPM

ἑαυτοῖς

g1438

N-APF

στήλας

CONJ

καὶ

g2532

N-APN

ἄλση

PREP

ἐπὶ

g1909

A-DSM

παντὶ

g3956

N-DSM

βουνῷ

g1015

A-DSM

ὑψηλῷ

g5308

CONJ

καὶ

g2532

ADV

ὑποκάτω

g5270

A-GSN

παντὸς

g3956

N-GSN

ξύλου

g3586

A-GSN

ἀλσώδους

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
17:1-23	PK 287-92

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY