4-я Царств 17:14
ID 9999
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Но
они
не
слушали
и
ожесточили
выю
свою,
как
была
выя
отцов
их,
которые
не
веровали
в
Господа,
Бога
своего;
BTI-15
Но
не
послушали
они,
закоснев
в
своем
упрямстве,
как
некогда
праотцы
их,
что
не
доверились
ГОСПОДУ,
Богу
своему.
[17]
Conj-w | Adv-NegPrt
And nevertheless not
וְלֹ֖א
wə-lō
вэло
h3808
HB
V-Qal-Perf-3cp
they would hear
שָׁמֵ֑עוּ
šā-mê-‘ū
шамэу
h8085
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3mp
but stiffened
וַיַּקְשׁ֤וּ
way-yaq-šū
ваякшу
h7185
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-msc | 3mp
their necks
עָרְפָּם֙
‘ā-rə-pām
арэпам
h6203
HB
Prep-k | N-msc
like the necks
כְּעֹ֣רֶף
kə-‘ō-rep̄
кэорэф
h6203
HB
N-mpc | 3mp
of their fathers
אֲבוֹתָ֔ם
’ă-ḇō-w-ṯām
авотам
h1
HB
Pro-r
who
אֲשֶׁר֙
’ă-šer
ашэр
h834
HB
Adv-NegPrt
not
לֹ֣א
lō
ло
h3808
HB
V-Hiphil-Perf-3cp
did believe
הֶאֱמִ֔ינוּ
he-’ĕ-mî-nū
хээмину
h539
HB
Prep-b | N-proper-ms
in Yahweh
בַּֽיהוָ֖ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
N-mpc | 3mp
their God
אֱלֹהֵיהֶֽם׃
’ĕ-lō-hê-hem
элохэхэм
h430
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
ADV
οὐκ
g3364
V-AAI-3P
ἤκουσαν
g191
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
ἐσκλήρυναν
g4645
T-ASN
τὸν
g3588
N-ASN
νῶτον
g3577
D-GPM
αὐτῶν
g846
PREP
ὑπὲρ
g5228
T-ASN
τὸν
g3588
N-ASN
νῶτον
g3577
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
πατέρων
g3962
D-GPM
αὐτῶν
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
17:1-23
PK 287-92
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия