4-я Царств 5:24
ID 9673
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Когда
он
пришел
к
холму,
то
взял
из
рук
их
и
спрятал
дома.
И
отпустил
людей,
и
они
ушли.
BTI-15
Когда
они
подошли
к
холму,
он
забрал
у
них
дары
и
спрятал
в
доме,
а
слуг
Неемана
отпустил.
[5]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And when he came
וַיָּבֹא֙
way-yā-ḇō
ваяво
h935
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
Art | N-ms
the citadel
הָעֹ֔פֶל
hā-‘ō-p̄el
хаофэль
h6076
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and he took [them]
וַיִּקַּ֥ח
way-yiq-qaḥ
вайиках
h3947
HB
Prep-m | N-fsc | 3mp
from their hand
מִיָּדָ֖ם
mî-yā-ḏām
миядам
h3027
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and stored [them] away
וַיִּפְקֹ֣ד
way-yip̄-qōḏ
вайифкод
h6485
HB
Prep-b, Art | N-ms
in the house
בַּבָּ֑יִת
bab-bā-yiṯ
бабайит
h1004
HB
Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
then go
וַיְשַׁלַּ֥ח
way-šal-laḥ
вайшалях
h7971
HB
DirObjM
he let
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-mp
the men
הָאֲנָשִׁ֖ים
hā-’ă-nā-šîm
хаанашим
h582
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and they departed
וַיֵּלֵֽכוּ׃
way-yê-lê-ḵū
вайлэху
h1980
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
ἦλθον
g2064
PREP
εἰς
g1519
T-ASN
τὸ
g3588
A-ASN
σκοτεινόν,
g4652
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἔλαβεν
g2983
PREP
ἐκ
g1537
T-GPF
τῶν
g3588
N-GPF
χειρῶν
g5495
D-GPM
αὐτῶν
g846
CONJ
καὶ
g2532
V-ANI-3S
παρέθετο
g3908
PREP
ἐν
g1722
N-DSM
οἴκῳ
g3624
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐξαπέστειλεν
g1821
T-APM
τοὺς
g3588
N-APM
ἄνδρας.
g435
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
5:1-27
PK 244-53
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия