4-я Царств 5:25
ID 9674
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Когда
он
пришел
и
явился
к
господину
своему,
Елисей
сказал
ему:
откуда,
Гиезий?
И
сказал
он:
никуда
не
ходил
раб
твой.
BTI-15
Когда
Гиезий
предстал
перед
своим
владыкой,
Елисей
спросил:
«Где
ты
был,
Гиезий?»
«Твой
слуга
никуда
не
ходил»,
—
ответил
тот.
[5]
Conj-w | Pro-3ms
And he
וְהוּא־
wə-hū-
вэху
h1931
HB
V-Qal-Perf-3ms
went in
בָא֙
ḇā
ва
h935
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and stood
וַיַּעֲמֹ֣ד
way-ya-‘ă-mōḏ
ваяамод
h5975
HB
Prep
before
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-mpc | 3ms
his master
אֲדֹנָ֔יו
’ă-ḏō-nāw
адонав
h113
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And said
וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
Prep | 3ms
to him
אֵלָיו֙
’ê-lāw
эляв
h413
HB
N-proper-ms
Elisha
אֱלִישָׁ֔ע
’ĕ-lî-šā‘
элиша
h477
HB
Prep-m | Interrog
where
[מאן]
[mê-’ān]
[мэан]
-
Prep-m | Adv
where [did you go]
(מֵאַ֖יִן)
(mê-’a-yin)
(мэайин)
h575
HB
N-proper-ms
Gehazi
גֵּחֲזִ֑י
gê-ḥă-zî
гэхази
h1522
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and he said
וַיֹּ֕אמֶר
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
Adv-NegPrt
not
לֹֽא־
lō-
ло
h3808
HB
V-Qal-Perf-3ms
did go
הָלַ֥ךְ
hā-laḵ
халях
h1980
HB
N-msc | 2ms
Your servant
עַבְדְּךָ֖
‘aḇ-də-ḵā
авдэха
h5650
HB
Adv
where
אָ֥נֶה
’ā-neh
анэ
h575
HB
Conj-w | Adv
and where
וָאָֽנָה׃
wā-’ā-nāh
ваана
h575
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
D-NSM
αὐτὸς
g846
V-AAI-3S
εἰσῆλθεν
g1525
CONJ
καὶ
g2532
V-PAI-3S
παρειστήκει
g3936
PREP
πρὸς
g4314
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
κύριον
g2962
D-GSM
αὐτοῦ.
g846
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
εἶπεν
g3004
PREP
πρὸς
g4314
D-ASM
αὐτὸν
g846
N-PRI
Ελισαιε
ADV
Πόθεν,
g4159
N-PRI
Γιεζι;
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
εἶπεν
g3004
N-PRI
Γιεζι
ADV
Οὐ
g3364
V-RMI-3S
πεπόρευται
g4198
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
δοῦλός
g1401
P-GS
σου
g4771
ADV
ἔνθα
CONJ
καὶ
g2532
ADV
ἔνθα.
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
5:1-27
PK 244-53
5:25-27
4T 336
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия