4-я Царств 6:1
ID 9677
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
сказали
сыны
пророков
Елисею:
вот,
место,
где
мы
живем
при
тебе,
тесно
для
нас;
BTI-15
Ученики
пророков
сказали
Елисею:
«Здесь,
где
мы
живем
вместе
с
тобой,
нам
стало
тесно.
[6]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
And said
וַיֹּאמְר֥וּ
way-yō-mə-rū
вайомэру
h559
HB
N-mpc
the sons
בְנֵֽי־
ḇə-nê-
вэнэй
h1121
HB
Art | N-mp
of the prophets
הַנְּבִיאִ֖ים
han-nə-ḇî-’îm
ханэвиим
h5030
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-proper-ms
Elisha
אֱלִישָׁ֑ע
’ĕ-lî-šā‘
элиша
h477
HB
Interj
See
הִנֵּֽה־
hin-nêh-
хинэх
h2009
HB
Interj
now
נָ֣א
nā
на
h4994
HB
Art | N-ms
the place
הַמָּק֗וֹם
ham-mā-qō-wm
хамаком
h4725
HB
Pro-r
where
אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
Pro-1cp
we
אֲנַ֜חְנוּ
’ă-naḥ-nū
анахну
h587
HB
V-Qal-Prtcpl-mp
dwell
יֹשְׁבִ֥ים
yō-šə-ḇîm
йошэвим
h3427
HB
Adv
there
שָׁ֛ם
šām
шам
h8033
HB
Prep-l | N-cpc | 2ms
with you
לְפָנֶ֖יךָ
lə-p̄ā-ne-ḵā
лефанэха
h6440
HB
V-Qal-Perf-3ms
is too small
צַ֥ר
ṣar
цар
h6862
HB
Prep | 1cp
for us
מִמֶּֽנּוּ׃
mim-men-nū
мимэну
h4480
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
Καὶ
g2532
V-AAI-3P
εἶπον
g2036
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
υἱοὶ
g5207
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
προφητῶν
g4396
PREP
πρὸς
g4314
N-PRI
Ελισαιε
INJ
Ἰδοὺ
g2400
PRT
δὴ
g1161
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
τόπος,
g5117
PREP
ἐν
g1722
R-DSM
ᾧ
g3739
P-NP
ἡμεῖς
g1473
V-PAI-1P
οἰκοῦμεν
g3611
PREP
ἐνώπιόν
g1799
P-GS
σου,
g4771
A-NSM
στενὸς
g4728
PREP
ἀφ᾽
g575
P-GP
ἡμῶν·
g1473
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
6:1-7
Ed 217
;
PK 260-1
;
2BC 1037
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия