4-я Царств 6:21
ID 9697
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
сказал
царь
Израильский
Елисею,
увидев
их:
не
избить
ли
их,
отец
мой?
BTI-15
При
виде
их
царь
израильский
спросил
Елисея:
«Что
же,
перебить
их,
отец
мой?»
[6]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And he said
וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
N-msc
the king
מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
мэлэх
h4428
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵל֙
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-proper-ms
Elisha
אֱלִישָׁ֔ע
’ĕ-lî-šā‘
элиша
h477
HB
Prep-k | V-Qal-Inf | 3ms
when saw
כִּרְאֹת֖וֹ
kir-’ō-ṯōw
киротов
h7200
HB
DirObjM | 3mp
them
אוֹתָ֑ם
’ō-w-ṯām
отам
h853
HB
V-Hiphil-Imperf-1cs
shall I kill [them]
הַאַכֶּ֥ה
ha-’ak-keh
хаакэ
h5221
HB
V-Hiphil-Imperf-1cs
shall I kill [them]
אַכֶּ֖ה
’ak-keh
акэ
h5221
HB
N-msc | 1cs
My father
אָבִֽי׃
’ā-ḇî
ави
h1
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
εἶπεν
g2036
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
βασιλεὺς
g935
N-PRI
Ισραηλ,
g2474
CONJ
ὡς
g3739
V-AAI-3S
εἶδεν
g3708
D-APM
αὐτούς
g846
CONJ
Εἰ
g1487
V-AAPNS
πατάξας
g3960
V-FAI-1S
πατάξω,
g3960
N-VSM
πάτερ;
g3962
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
6:6-23
PK 255-7
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
