1-я Паралипоменон 14:16
ID 10792
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
сделал
Давид,
как
повелел
ему
Бог;
и
поразили
стан
Филистимский,
от
Гаваона
до
Газера.
BTI-15
И
Давид
поступил,
как
велел
ему
Бог,
и
уничтожил
войска
филистимлян
от
Гивона
до
Гезера.
[14]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
So did
וַיַּ֣עַשׂ
way-ya-‘aś
ваяас
h6213
HB
N-proper-ms
David
דָּוִ֔יד
dā-wîḏ
даид
h1732
HB
Prep-k | Pro-r
as
כַּֽאֲשֶׁ֥ר
ka-’ă-šer
каашэр
h834
HB
V-Piel-Perf-3ms | 3ms
commanded him
צִוָּ֖הוּ
ṣiw-wā-hū
циваху
h6680
HB
Art | N-mp
God
הָֽאֱלֹהִ֑ים
hā-’ĕ-lō-hîm
хаэлохим
h430
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3mp
and they drove back
וַיַּכּוּ֙
way-yak-kū
ваяку
h5221
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-csc
the army of
מַחֲנֵ֣ה
ma-ḥă-nêh
маханэх
h4264
HB
N-proper-mp
the Philistines
פְלִשְׁתִּ֔ים
p̄ə-liš-tîm
фэлиштим
h6430
HB
Prep-m | N-proper-fs
from Gibeon
מִגִּבְע֖וֹן
mig-giḇ-‘ō-wn
мигивон
h1391
HB
Conj-w | Prep
and as far as
וְעַד־
wə-‘aḏ-
вэад
h5704
HB
N-proper-fs | 3fs
Gezer
גָּֽזְרָה׃
gā-zə-rāh
газэра
h1507
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐποίησεν
g4160
ADV
καθὼς
g2531
V-ANI-3S
ἐνετείλατο
g1781
D-DSM
αὐτῷ
g846
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
θεός,
g2316
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐπάταξεν
g3960
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
παρεμβολὴν
g3925
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
ἀλλοφύλων
g246
PREP
ἀπὸ
g575
N-PRI
Γαβαων
PREP
ἕως
g2193
N-PRI
Γαζαρα.
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
14:8-17
PP 703-4
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия