1-я Паралипоменон 2:10ID 10318

00:00

/

00:00

RST+		Арам же родил Аминадава; Аминадав родил Наассона, князя сынов Иудиных;
BTI-15		У Рама родился Амминадав, у Амминадава родился Нахшон, вождь сыновей Иуды.

Conj-w | N-proper-ms

And Ram

wə-rām

вэрам

h7410 ^HB

V-Hiphil-Perf-3ms

begat

הוֹלִ֣יד

hō-w-lîḏ

холид

h3205 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

Amminadab

עַמִּינָדָ֑ב

‘am-mî-nā-ḏāḇ

аминадав

h5992 ^HB

Conj-w | N-proper-ms

and Amminadab

וְעַמִּינָדָב֙

wə-‘am-mî-nā-ḏāḇ

вэаминадав

h5992 ^HB

V-Hiphil-Perf-3ms

begat

הוֹלִ֣יד

hō-w-lîḏ

холид

h3205 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

Nahshon

נַחְשׁ֔וֹן

naḥ-šō-wn

нахшон

h5177 ^HB

leader

נְשִׂ֖יא

nə-śî

нэси

h5387 ^HB

of the sons

bə-nê

бэнэй

h1121 ^HB

of Judah

יְהוּדָֽה׃

yə-hū-ḏāh

йэхуда

h3063 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

N-PRI

Αραμ

g689

V-AAI-3S

ἐγέννησεν

g1080

T-ASM

τὸν

g3588

N-PRI

Αμιναδαβ,

g284

CONJ

καὶ

g2532

N-PRI

Αμιναδαβ

g284

V-AAI-3S

ἐγέννησεν

g1080

T-ASM

τὸν

g3588

N-PRI

Ναασσων

g3476

N-ASM

ἄρχοντα

g758

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

οἴκου

g3624

N-PRI

Ιουδα,

g2448

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY