1-я Паралипоменон 2:9ID 10317

00:00

/

00:00

RST+		Сыновья Есрома, которые родились у него: Иерахмеил, Арам и Хелувай.
BTI-15		Сыновья, родившиеся у Хецрона: Ерахмеэль, Рам и Келувай.

[2]

Conj-w | N-mpc

And the sons

וּבְנֵ֥י

ū-ḇə-nê

увэнэй

h1121 ^HB

N-proper-ms

of Hezron

חֶצְר֖וֹן

ḥeṣ-rō-wn

хэцрон

h2696 ^HB

Pro-r

who

אֲשֶׁ֣ר

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

V-Niphal-Perf-3ms

were born

נוֹלַד־

nō-w-laḏ-

ноляд

h3205 ^HB

Prep | 3ms

to him

ל֑וֹ

lōw

лов

-

DirObjM

-

אֶת־

’eṯ-

эт

h853 ^HB

N-proper-ms

[were] Jerahmeel

יְרַחְמְאֵ֥ל

yə-raḥ-mə-’êl

йэрахмээль

h3396 ^HB

Conj-w | DirObjM

and

וְאֶת־

wə-’eṯ-

вээт

h853 ^HB

N-proper-ms

Ram

רָ֖ם

rām

рам

h7410 ^HB

Conj-w | DirObjM

and

וְאֶת־

wə-’eṯ-

вээт

h853 ^HB

N-proper-ms

Chelubai

כְּלוּבָֽי׃

kə-lū-ḇāy

кэлувай

h3621 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

N-NPM

υἱοὶ

g5207

N-PRI

Εσερων,

R-NPM

οἳ

g3739

V-API-3P

ἐτέχθησαν

g5088

D-DSM

αὐτῷ·

g846

T-NSM

ὁ

g3588

N-PRI

Ιραμεηλ

CONJ

καὶ

g2532

T-NSM

ὁ

g3588

N-PRI

Ραμ

CONJ

καὶ

g2532

T-NSM

ὁ

g3588

N-PRI

Χαλεβ

CONJ

καὶ

g2532

N-PRI

Αραμ.

g689

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY