1-я Паралипоменон 2:30ID 10338

00:00

/

00:00

RST+		Сыновья Надава: Селед и Афаим. И умер Селед бездетным.
BTI-15		Сыновья Надава: Селед и Аппаим. Селед умер, не оставив сыновей.

[2]

Conj-w | N-mpc

And the sons

וּבְנֵ֥י

ū-ḇə-nê

увэнэй

h1121 ^HB

N-proper-ms

of Nadab

נָדָ֖ב

nā-ḏāḇ

надав

h5070 ^HB

N-proper-ms

[were] Seled

סֶ֣לֶד

se-leḏ

сэлэд

h5540 ^HB

Conj-w | N-proper-ms

and Appaim

וְאַפָּ֑יִם

wə-’ap-pā-yim

вэапайим

h649 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

and died

וַיָּ֥מָת

way-yā-māṯ

ваямат

h4191 ^HB

N-proper-ms

Seled

סֶ֖לֶד

se-leḏ

сэлэд

h5540 ^HB

Adv-NegPrt

without

לֹ֥א

lō

ло

h3808 ^HB

N-mp

children

בָנִֽים׃

ḇā-nîm

ваним

h1121 ^HB

Punc

-

ס

s

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

N-NPM

υἱοὶ

g5207

N-PRI

Ναδαβ·

N-PRI

Σαλαδ

CONJ

καὶ

g2532

N-PRI

Αφφαιμ.

CONJ

καὶ

g2532

V-AAI-3S

ἀπέθανεν

g599

N-PRI

Σαλαδ

ADV

οὐκ

g3364

V-PAPNS

ἔχων

g2192

N-APN

τέκνα.

g5043

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY