1-я Паралипоменон 26:27ID 11106

00:00

/

00:00

RST+		Из завоеваний и из добыч они посвящали на поддержание дома Господня.
BTI-15		Часть своей военной добычи они посвящали на содержание Храма ГОСПОДНЕГО.

Out of

min-

мин

h4480 ^HB

[won in] battles

הַמִּלְחָמ֥וֹת

ham-mil-ḥā-mō-wṯ

хамилхамот

h4421 ^HB

and Some

ū-min-

умин

h4480 ^HB

of the spoils

הַשָּׁלָ֖ל

haš-šā-lāl

хашаляль

h7998 ^HB

V-Hiphil-Perf-3cp

they dedicated

הִקְדִּ֑ישׁוּ

hiq-dî-šū

хикдишу

h6942 ^HB

Prep-l | V-Piel-Inf

to maintain

לְחַזֵּ֖ק

lə-ḥaz-zêq

лехазэк

h2388 ^HB

the house

lə-ḇêṯ

левэт

h1004 ^HB

of Yahweh

יְהוָֽה׃

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

R-APN

ἃ

g3739

V-AAI-3S

ἔλαβεν

g2983

PREP

ἐκ

g1537

T-GPM

τῶν

g3588

N-GPM

πολέμων

g4171

CONJ

καὶ

g2532

PREP

ἐκ

g1537

T-GPM

τῶν

g3588

N-GPN

λαφύρων

CONJ

καὶ

g2532

V-AAI-3S

ἡγίασεν

g37

PREP

ἀπ᾽

g575

D-GPM

αὐτῶν

g846

T-GSN

τοῦ

g3588

ADV

μὴ

g3165

V-AAN

καθυστερῆσαι

T-ASF

τὴν

g3588

N-ASF

οἰκοδομὴν

g3619

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

οἴκου

g3624

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

θεοῦ,

g2316

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY