1-я Паралипоменон 28:10ID 11155

00:00

/

00:00

RST+		Смотри же, когда Господь избрал тебя построить дом для святилища, будь тверд и делай.
BTI-15		Смотри! Ныне ГОСПОДЬ избрал тебя, чтобы ты воздвиг Ему Храм, Святилище. Будь же тверд и действуй!»

Consider

רְאֵ֣ה ׀

rə-’êh

рээх

h7200 ^HB

now

‘at-tāh

ата

h6258 ^HB

for

kî-

ки

h3588 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

has chosen

bā-ḥar

бахар

h977 ^HB

you

bə-ḵā

бэха

-

Prep-l | V-Qal-Inf

to build

לִבְנֽוֹת־

liḇ-nō-wṯ-

ливнот

h1129 ^HB

a house

ba-yiṯ

байит

h1004 ^HB

Prep-l, Art | N-ms

for the sanctuary

לַמִּקְדָּ֖שׁ

lam-miq-dāš

лямикдаш

h4720 ^HB

be strong

ḥă-zaq

хазак

h2388 ^HB

Conj-w | V-Qal-Imp-ms

and do it

וַעֲשֵֽׂה׃

wa-‘ă-śêh

ваасэх

h6213 ^HB

-

p̄

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

V-AAD-2S

ἰδὲ

g3708

PRT

τοίνυν

g5106

CONJ

ὅτι

g3754

N-NSM

κύριος

g2962

V-RAI-3S

ᾑρέτικέν

g140

P-AS

σε

g4771

V-AAN

οἰκοδομῆσαι

g3618

D-DSM

αὐτῷ

g846

N-ASM

οἶκον

g3624

PREP

εἰς

g1519

N-ASN

ἁγίασμα·

V-PAD-2S

ἴσχυε

g2480

CONJ

καὶ

g2532

V-PAD-2S

ποίει.

g4160

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
28:1-21	PP 750-1; 3BC 1129; 4aSG 94-5
28:6-21	6T 250
28:8-10	AA 94-5

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY