1-я Паралипоменон 29:15
ID 11181
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Потому
что
странники
мы
пред
Тобою
и
пришельцы,
как
и
все
отцы
наши,
как
тень
дни
наши
на
земле,
и
нет
ничего
прочного.
BTI-15
Мы
лишь
скитальцы
пред
Тобою
и
странники,
как
и
наши
отцы.
Словно
тень
дни
наши
на
земле,
и
нет
надежды.
[29]
Conj
For
כִּֽי־
kî-
ки
h3588
HB
N-mp
aliens
גֵרִ֨ים
ḡê-rîm
гэрим
h1616
HB
Pro-1cp
we [are]
אֲנַ֧חְנוּ
’ă-naḥ-nū
анахну
h587
HB
Prep-l | N-cpc | 2ms
before You
לְפָנֶ֛יךָ
lə-p̄ā-ne-ḵā
лефанэха
h6440
HB
Conj-w | N-mp
and pilgrims
וְתוֹשָׁבִ֖ים
wə-ṯō-wō-šā-ḇîm
вэтошавим
h8453
HB
Prep-k | N-msc
as all
כְּכָל־
kə-ḵāl-
кэхаль
h3605
HB
N-mpc | 1cp
our fathers [were]
אֲבֹתֵ֑ינוּ
’ă-ḇō-ṯê-nū
авотэну
h1
HB
Prep-k, Art | N-ms
as a shadow
כַּצֵּ֧ל ׀
kaṣ-ṣêl
кацэль
h6738
HB
N-mpc | 1cp
Our days [are]
יָמֵ֛ינוּ
yā-mê-nū
ямэну
h3117
HB
Prep
on
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
Art | N-fs
earth
הָאָ֖רֶץ
hā-’ā-reṣ
хаарэц
h776
HB
Conj-w | Adv
and without
וְאֵ֥ין
wə-’ên
вээн
h369
HB
N-ms
hope
מִקְוֶֽה׃
miq-weh
миквэ
h4723
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
ὅτι
g3754
A-NPM
πάροικοί
g3941
V-PAI-1P
ἐσμεν
g1510
PREP
ἐναντίον
g1726
P-GS
σου
g4771
CONJ
καὶ
g2532
V-PAPNP
παροικοῦντες
g3939
CONJ
ὡς
g3739
A-NPM
πάντες
g3956
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
πατέρες
g3962
P-GP
ἡμῶν·
g1473
CONJ
ὡς
g3739
N-NSF
σκιὰ
g4639
T-NPF
αἱ
g3588
N-NPF
ἡμέραι
g2250
P-GP
ἡμῶν
g1473
PREP
ἐπὶ
g1909
N-GSF
γῆς,
g1065
CONJ
καὶ
g2532
ADV
οὐκ
g3364
V-PAI-3S
ἔστιν
g1510
N-NSF
ὑπομονή.
g5281
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
29:1-30
PP 750-3
;
4aSG 95-6
;
4T 468
29:9-17
5T 735-6
29:15
Ed 165
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия