1-я Паралипоменон 4:4ID 10391

00:00

/

00:00

RST+		Пенуел, отец Гедора, и Езер, отец Хуша. Вот сыновья Хура, первенца Ефрафы, отца Вифлеема.
BTI-15		Пенуэль, отец Гедора, и Эзер, отец Хуши. Все это потомки Гура, первенца Эфраты и отца Вифлеема.

Conj-w | N-proper-ms

And Penuel [was]

וּפְנוּאֵל֙

ū-p̄ə-nū-’êl

уфэнуэль

h6439 ^HB

the father

’ă-ḇî

ави

h1 ^HB

of Gedor

ḡə-ḏōr

гэдор

h1446 ^HB

Conj-w | N-proper-ms

and Ezer [was]

וְעֵ֖זֶר

wə-‘ê-zer

вээзэр

h5829 ^HB

the father

’ă-ḇî

ави

h1 ^HB

of Hushah

חוּשָׁ֑ה

ḥū-šāh

хуша

h2364 ^HB

These [were]

’êl-leh

элэ

h428 ^HB

the sons

ḇə-nê-

вэнэй

h1121 ^HB

of Hur

ḥūr

хур

h2354 ^HB

the firstborn

בְּכ֣וֹר

bə-ḵō-wr

бэхор

h1060 ^HB

of Ephrath

אֶפְרָ֔תָה

’ep̄-rā-ṯāh

эфрата

h672 ^HB

the father

’ă-ḇî

ави

h1 ^HB

of

bêṯ

бэт

-

Bethlehem

lā-ḥem

ляхэм

h1035 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

N-PRI

Φανουηλ

g5323

N-NSM

πατὴρ

g3962

N-PRI

Γεδωρ,

CONJ

καὶ

g2532

N-PRI

Αζηρ

N-NSM

πατὴρ

g3962

N-PRI

Ωσαν.

D-NPM

οὗτοι

g3778

N-NPM

υἱοὶ

g5207

N-PRI

Ωρ

T-GSM

τοῦ

g3588

A-GSM

πρωτοτόκου

g4416

N-PRI

Εφραθα

N-GSM

πατρὸς

g3962

N-PRI

Βαιθλαεμ.

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY