2-я Паралипоменон 1:15
ID 11211
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
сделал
царь
серебро
и
золото
в
Иерусалиме
равноценным
простому
камню,
а
кедры,
по
множеству
их,
сделал
равноценными
сикоморам,
которые
на
низких
местах.
BTI-15
И
стало
при
Соломоне
серебра
и
золота
в
Иерусалиме
что
простых
камней,
а
кедра
было
так
много,
как
сикомор
в
Шефеле.
[1]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And made
וַיִּתֵּ֨ן
way-yit-tên
вайитэн
h5414
HB
Art | N-ms
the king
הַמֶּ֜לֶךְ
ham-me-leḵ
хамэлэх
h4428
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-ms
silver
הַכֶּ֧סֶף
hak-ke-sep̄
хакэсэф
h3701
HB
Conj-w | DirObjM
and
וְאֶת־
wə-’eṯ-
вээт
h853
HB
Art | N-ms
gold
הַזָּהָ֛ב
haz-zā-hāḇ
хазахав
h2091
HB
Prep-b | N-proper-fs
in Jerusalem
בִּירוּשָׁלִַ֖ם
bî-rū-šā-lim
бирушалим
h3389
HB
Prep-k, Art | N-fp
as common as stones
כָּאֲבָנִ֑ים
kā-’ă-ḇā-nîm
кааваним
h68
HB
Conj-w | DirObjM
and
וְאֵ֣ת
wə-’êṯ
вээт
h853
HB
Art | N-mp
cedars
הָאֲרָזִ֗ים
hā-’ă-rā-zîm
хааразим
h730
HB
V-Qal-Perf-3ms
he made
נָתַ֛ן
nā-ṯan
натан
h5414
HB
Prep-k, Art | N-fp
as the sycamores
כַּשִּׁקְמִ֥ים
kaš-šiq-mîm
кашикмим
h8256
HB
Pro-r
which [are]
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
ашэр
h834
HB
Prep-b, Art | N-fs
in the lowland
בַּשְּׁפֵלָ֖ה
baš-šə-p̄ê-lāh
башэфэла
h8219
HB
Prep-l, Art | N-ms
as abundant
לָרֹֽב׃
lā-rōḇ
ляров
h7230
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἔθηκεν
g5087
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
βασιλεὺς
g935
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
χρυσίον
g5553
CONJ
καὶ
g2532
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
ἀργύριον
g694
PREP
ἐν
g1722
N-PRI
Ιερουσαλημ
g2419
PRT
ὡς
g3739
N-APM
λίθους
g3037
CONJ
καὶ
g2532
T-APF
τὰς
g3588
N-APF
κέδρους
g2748
PREP
ἐν
g1722
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
Ιουδαίᾳ
g2449
PRT
ὡς
g3739
N-APF
συκαμίνους
g4807
T-APF
τὰς
g3588
PREP
ἐν
g1722
T-DSF
τῇ
g3588
A-DSF
πεδινῇ
g3977
PREP
εἰς
g1519
N-ASN
πλῆθος.
g4128
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
