2-я Паралипоменон 13:18
ID 11473
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
смирились
тогда
сыны
Израилевы,
и
были
сильны
сыны
Иудины,
потому
что
уповали
на
Господа
Бога
отцов
своих.
BTI-15
Так
израильтяне
были
покорены
иудеями
,
а
жители
Иудеи
торжествовали,
потому
что
они
полагались
на
ГОСПОДА,
Бога
отцов
их.
[13]
Conj-w | V-Niphal-ConsecImperf-3mp
Thus were subdued
וַיִּכָּנְע֥וּ
way-yik-kā-nə-‘ū
вайиканэу
h3665
HB
N-mpc
the sons
בְנֵי־
ḇə-nê-
вэнэй
h1121
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Prep-b, Art | N-cs
at time
בָּעֵ֣ת
bā-‘êṯ
баэт
h6256
HB
Art | Pro-3fs
that
הַהִ֑יא
ha-hî
хахи
h1931
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and prevailed
וַיֶּֽאֶמְצוּ֙
way-ye-’em-ṣū
вайээмцу
h553
HB
N-mpc
the sons
בְּנֵ֣י
bə-nê
бэнэй
h1121
HB
N-proper-ms
of Judah
יְהוּדָ֔ה
yə-hū-ḏāh
йэхуда
h3063
HB
Conj
because
כִּ֣י
kî
ки
h3588
HB
V-Niphal-Perf-3cp
they relied
נִשְׁעֲנ֔וּ
niš-‘ă-nū
нишану
h8172
HB
Prep
on
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֖ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
N-mpc
God
אֱלֹהֵ֥י
’ĕ-lō-hê
элохэй
h430
HB
N-mpc | 3mp
of their fathers
אֲבוֹתֵיהֶֽם׃
’ă-ḇō-w-ṯê-hem
авотэхэм
h1
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-API-3P
ἐταπεινώθησαν
g5013
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
υἱοὶ
g5207
N-PRI
Ισραηλ
g2474
PREP
ἐν
g1722
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
ἡμέρᾳ
g2250
D-DSF
ἐκείνῃ,
g1565
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
κατίσχυσαν
g2729
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
υἱοὶ
g5207
N-PRI
Ιουδα,
g2448
CONJ
ὅτι
g3754
V-AAI-3P
ἤλπισαν
g1679
PREP
ἐπὶ
g1909
N-ASM
κύριον
g2962
N-ASM
θεὸν
g2316
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
πατέρων
g3962
D-GPM
αὐτῶν.
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
13:13-20
PK 107
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия