2-я Паралипоменон 15:7
ID 11499
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Но
вы
укрепитесь,
и
пусть
не
ослабевают
руки
ваши,
потому
что
есть
возмездие
за
дела
ваши.
BTI-15
А
вы
крепитесь
и
не
опускайте
рук,
потому
что
труды
ваши
будут
вознаграждены!»
[15]
Conj-w | Pro-2mp
But you
וְאַתֶּ֣ם
wə-’at-tem
вэатэм
h859
HB
V-Qal-Imp-mp
be strong
חִזְק֔וּ
ḥiz-qū
хизку
h2388
HB
Conj-w | Adv
and not
וְאַל־
wə-’al-
вэаль
h408
HB
V-Qal-Imperf-3mp
do let be weak
יִרְפּ֖וּ
yir-pū
йирпу
h7503
HB
N-fdc | 2mp
your hands
יְדֵיכֶ֑ם
yə-ḏê-ḵem
йэдэхэм
h3027
HB
Conj
for
כִּ֛י
kî
ки
h3588
HB
Adv
shall be
יֵ֥שׁ
yêš
йэш
h3426
HB
N-ms
rewarded
שָׂכָ֖ר
śā-ḵār
сахар
h7939
HB
Prep-l | N-fsc | 2mp
your work
לִפְעֻלַּתְכֶֽם׃
lip̄-‘ul-laṯ-ḵem
лифулятхэм
h6468
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
P-NP
ὑμεῖς
g4771
V-AAD-2P
ἰσχύσατε,
g2480
CONJ
καὶ
g2532
ADV
μὴ
g3165
V-PMD-3P
ἐκλυέσθωσαν
g1590
T-NPF
αἱ
g3588
N-NPF
χεῖρες
g5495
P-GP
ὑμῶν,
g4771
CONJ
ὅτι
g3754
V-PAI-3S
ἔστιν
g1510
N-NSM
μισθὸς
g3408
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
ἐργασίᾳ
g2039
P-GP
ὑμῶν.
g4771
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
15:7-17
PK 112
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
