2-я Паралипоменон 20:19
ID 11608
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
встали
левиты
из
сынов
Каафовых
и
из
сынов
Кореевых
—
хвалить
Господа
Бога
Израилева,
голосом
весьма
громким.
BTI-15
Затем
левиты
из
родов
Кехата
и
Корея
поднялись,
чтобы
прославить
громогласно
ГОСПОДА,
Бога
Израилева.
[20]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
And stood up
וַיָּקֻ֧מוּ
way-yā-qu-mū
ваякуму
h6965
HB
Art | N-proper-mp
the Levites
הַלְוִיִּ֛ם
hal-wî-yim
халвийим
h3881
HB
Prep
of
מִן־
min-
мин
h4480
HB
N-mpc
the sons
בְּנֵ֥י
bə-nê
бэнэй
h1121
HB
Art | N-proper-mp
of the Kohathites
הַקְּהָתִ֖ים
haq-qə-hā-ṯîm
хакэхатим
h6956
HB
Conj-w | Prep
and
וּמִן־
ū-min-
умин
h4480
HB
N-mpc
of the sons
בְּנֵ֣י
bə-nê
бэнэй
h1121
HB
Art | N-proper-mp
of the Korahites
הַקָּרְחִ֑ים
haq-qā-rə-ḥîm
хакарэхим
h7145
HB
Prep-l | V-Piel-Inf
to praise
לְהַלֵּ֗ל
lə-hal-lêl
лехалэль
h1984
HB
Prep-l | N-proper-ms
Yahweh
לַיהוָה֙
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
N-mpc
God
אֱלֹהֵ֣י
’ĕ-lō-hê
элохэй
h430
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Prep-b | N-ms
with voices
בְּק֥וֹל
bə-qō-wl
бэколь
h6963
HB
Adj-ms
loud
גָּד֖וֹל
gā-ḏō-wl
гадоль
h1419
HB
Prep-l | Adv | 3fs
and high
לְמָֽעְלָה׃
lə-mā-‘ə-lāh
лемаэла
h4605
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
ἀνέστησαν
g450
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
Λευῖται
g3019
PREP
ἀπὸ
g575
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
υἱῶν
g5207
N-PRI
Κααθ
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἀπὸ
g575
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
υἱῶν
g5207
N-PRI
Κορε
g2879
V-PAN
αἰνεῖν
g134
N-DSM
κυρίῳ
g2962
N-DSM
θεῷ
g2316
N-PRI
Ισραηλ
g2474
PREP
ἐν
g1722
N-DSF
φωνῇ
g5456
A-DSF
μεγάλῃ
g3173
PREP
εἰς
g1519
N-ASN
ὕψος.
g5311
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
20:1-26
Ed 163
20:1-30
PK 198-203
20:19
FW 76.2
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия