2-я Паралипоменон 20:30
ID 11619
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
спокойно
стало
царство
Иосафатово,
и
дал
ему
Бог
его
покой
со
всех
сторон.
BTI-15
В
царстве
Иосафата
прекратились
войны,
Бог
даровал
ему
мир
повсюду.
[20]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
And was quiet
וַתִּשְׁקֹ֖ט
wat-tiš-qōṭ
ватишкот
h8252
HB
N-fsc
the realm
מַלְכ֣וּת
mal-ḵūṯ
малхут
h4438
HB
N-proper-ms
of Jehoshaphat
יְהוֹשָׁפָ֑ט
yə-hō-wō-šā-p̄āṭ
йэхошафат
h3092
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms
for gave rest
וַיָּ֧נַֽח
way-yā-naḥ
ваянах
h5117
HB
Prep | 3ms
him
ל֦וֹ
lōw
лов
-
N-mpc | 3ms
his God
אֱלֹהָ֖יו
’ĕ-lō-hāw
элохав
h430
HB
Prep-m | Adv
all around
מִסָּבִֽיב׃
mis-sā-ḇîḇ
мисавив
h5439
HB
Punc
-
פ
p̄
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
εἰρήνευσεν
g1514
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
βασιλεία
g932
N-PRI
Ιωσαφατ,
g2498
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
κατέπαυσεν
g2664
D-DSM
αὐτῷ
g846
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
θεὸς
g2316
D-GSM
αὐτοῦ
g846
PREP
κυκλόθεν.
g2943
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
20:1-30
PK 198-203
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
