2-я Паралипоменон 20:8
ID 11597
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
они
поселились
на
ней
и
построили
Тебе
на
ней
святилище
во
имя
Твое,
говоря:
BTI-15
Поселившись
здесь,
они
построили
Святилище
для
имени
Твоего
и
сказали:
[20]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and they dwell
וַיֵּשְׁב֖וּ־
way-yê-šə-ḇū-
вайэшэву
h3427
HB
Prep | 3fs
in it
בָ֑הּ
ḇāh
ва
-
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and have built
וַיִּבְנ֨וּ
way-yiḇ-nū
вайивну
h1129
HB
Prep | 2ms
You
לְךָ֧ ׀
lə-ḵā
леха
-
Prep | 3fs
in it
בָּ֛הּ
bāh
ба
-
N-ms
a sanctuary
מִקְדָּ֖שׁ
miq-dāš
микдаш
h4720
HB
Prep-l | N-msc | 2ms
for Your name
לְשִׁמְךָ֥
lə-šim-ḵā
лешимха
h8034
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
saying
לֵאמֹֽר׃
lê-mōr
лэмор
h559
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
κατῴκησαν
g2730
PREP
ἐν
g1722
D-DSF
αὐτῇ
g846
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
ᾠκοδόμησαν
g3618
PREP
ἐν
g1722
D-DSF
αὐτῇ
g846
N-ASN
ἁγίασμα
T-DSN
τῷ
g3588
N-DSN
ὀνόματί
g3686
P-GS
σου
g4771
V-PAPNP
λέγοντες
g3004
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
20:1-26
Ed 163
20:1-30
PK 198-203
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
